Consilium Communis Neuss - Benutzerbeiträge [de]

Hauptseite

2026-05-04T07:26:32Z

Andreas Münzer:

{| class="wikitable" style="border: 4px solid #FF0000; width:50em;"
|-
! style="background: #aaaaaa;" | <span style='color:red'> Aktuelles und Termine </span>
|-
|

'''<span style='color:red'> Den Zoom-Raum finden Sie hier: </span>[https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 ZOOM-RAUM]'''
* Meeting-ID: 674 0658 0134
* Passwort: m4N479QL

'''Aktuelle Termine'''

* 19. Jahrhundert: nach Absprache per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!
* 18. Jahrhundert: nach Absprache per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!

'''Aktuelles'''

* In diesem Wiki finden zur Zeit Überarbeitungen statt zwecks...
** ...Übersichtlichkeit,
** ...Hinweise zur Nutzung der Browserversion von Transkribus,
** ...diverser Aktualisierungen.
* Der neue Mailverteiler (Mailing-Liste) ist aktiv und kann genutzt werden.
|}

= Bei Fragen wenden Sie sich gerne an... =

* '''Andreas Münzer (Community Manager)'''
** E-Mail Adressen: consilium@stadtarchiv-neuss.de oder andreas.muenzer@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4252
* '''Dr. Annekatrin Schaller (Projektleitung)'''
** E-Mail Adresse: annekatrin.schaller@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4253

= Citizen Science Schnelleinstieg =

* [[Worum geht es? | Worum geht es? - Über das Projekt]]
* [[Wie kann ich mitmachen?]]
* [[Treffen und Termine]]
* [[Projektteam | Personen und Rollen]]

= Was ist Wo? =

* [https://www.consilium-communis.de '''Homepage der Edition''' – https://www.consilium-communis.de]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw '''Erfassungstabelle''' – "Große Tabelle"]
* '''Sciebo''' (Digitalisate)
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F/ Projektbox 1: Bde. 1–20]
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY?path=%2F Projektbox 2: Bde. 21–40]
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Projektbox 3: Bde. 41–60]
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Projektbox 4: Bde. 61–78]
* [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 '''Zoom-Raum''' des Projektes]. Der Raum ist von 8 - 20 Uhr offen und kann frei genutzt werden. Hier finden die monatlichen Meetings der Jahrhunderte und andere Besprechungen statt. Nutzen Sie den Raum gern auch für Besprechungen untereinander!
** Meeting-ID: 674 0658 0134 // Passwort: m4N479QL
* [https://app.transkribus.eu/de '''Transkribus''' – Browser App]
* [[Transkriptionshilfen]]

= Anleitungen =

* '''[[Große Tabelle | Nutzung der großen Tabelle]]'''
* '''Digitalisierung''' (Scannen)
** [[Scannen How-To]]
** [[Hochladen in Sciebo und ordnen]]
* '''[https://app.transkribus.org Werkzeug: Transkribus]'''
** [https://help.transkribus.org/de Hilfeseiten von Transkribus] – [https://help.transkribus.org/de/registrierung-und-anmeldung Erste Schritte]
** ''Projektspezifische Hinweise zur Nutzung von Transkribus folgen hier...''
** [[Transkribus-Probleme]]
* '''[[Indexierung | Indexierung/Erfassung der Einträge]]'''
* '''[[Kurzanleitung Transkription|Transkription]]'''
*# [[Textregionen|Textregionen markieren]]
*# [[Zeilenerkennung]]
*# [[Transkriptionsregeln|Transkription des Textes]]
*# [[Tags/Markierungen|Annotation (Tagging)]]
* '''[[Register]]''' (Anlegen von Registereinträgen, Überführung, Unterscheidung, Querverweise)
* '''Datenkurratierung'''
** [https://www.consilium-communis.de/reports/ Automatisch erstellte Fehlerberichte zu Transkription und Annotation in Transkribus]

[[Alte Startseitenlinks]]

= AB HIER INTERN (für EhrenamtlerInnen nicht mehr relevant) =

* [[Spezialfälle in Sitzungsstrukturen]]
* [[Germanistische Professuren NRW]]

'''Datenkuratierung und Publikation'''
* [[Exportworkflow | Workflow vom (Transkribus-)Datenexport zum TEI-XML]]
* [[Personenregister]]
* [[Diskussionen zu Datenmodell, Kuratierung und Export]]
* [[Ermittlung fehlender Datumsangaben]]
* [[To-Do (Für die Zukunft)]]
* [[Publikationssystem]]

'''Übersetzungen'''
* [[Übersetzungen1530ff | Übersetzte Einträge Band 1530ff]]
* [[Übersetzungen Franzosenzeit]]

'''Zum Projekt'''
* [[Wikinutzung | Nutzung des Wikis]]
* [[Bildmaterial]]
* [[about | Die Protokollbände, Das Projekt, Das Datenmodell]]
* [[Register]]

'''Weitere Kontexte'''
* [[Vergleichbare Projekte]]

'''Alt - zur Sicherung noch hier'''
* [[Ämterregister | Ämter und Berufe]] (B)
* [[Körperschaftsregister | Körperschaften, Institutionen, Organisationen]] (K)
<br/>
<br/>

'''Starthilfen'''

Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].

* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]

Hauptseite

2026-05-04T07:26:00Z

Andreas Münzer: auch 18. Jhd. trifft sich nur noch nach Absprache

{| class="wikitable" style="border: 4px solid #FF0000; width:50em;"
|-
! style="background: #aaaaaa;" | <span style='color:red'> Aktuelles und Termine </span>
|-
|

'''<span style='color:red'> Den Zoom-Raum finden Sie hier: </span>[https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 ZOOM-RAUM]'''
* Meeting-ID: 674 0658 0134
* Passwort: m4N479QL

'''Aktuelle Termine'''

* 19. Jahrhundert: nach Absprache per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!
* 18. Jahrhundert: nach Absprache per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!

'''Aktuelles'''

* In diesem Wiki finden zur Zeit Überarbeitungen statt zwecks...
** ...Übersichtlichkeit,
** ...Hinweise zur Nutzung der Browserversion von Transkribus,
** ...diverser Aktualisierungen.
* Der neue Mailverteiler (Mailing-Liste) ist seit dem 23.01. aktiv und kann genutzt werden. Dazu bitte die Info-Mail beachten!
|}

= Bei Fragen wenden Sie sich gerne an... =

* '''Andreas Münzer (Community Manager)'''
** E-Mail Adressen: consilium@stadtarchiv-neuss.de oder andreas.muenzer@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4252
* '''Dr. Annekatrin Schaller (Projektleitung)'''
** E-Mail Adresse: annekatrin.schaller@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4253

= Citizen Science Schnelleinstieg =

* [[Worum geht es? | Worum geht es? - Über das Projekt]]
* [[Wie kann ich mitmachen?]]
* [[Treffen und Termine]]
* [[Projektteam | Personen und Rollen]]

= Was ist Wo? =

* [https://www.consilium-communis.de '''Homepage der Edition''' – https://www.consilium-communis.de]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw '''Erfassungstabelle''' – "Große Tabelle"]
* '''Sciebo''' (Digitalisate)
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F/ Projektbox 1: Bde. 1–20]
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY?path=%2F Projektbox 2: Bde. 21–40]
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Projektbox 3: Bde. 41–60]
** [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Projektbox 4: Bde. 61–78]
* [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 '''Zoom-Raum''' des Projektes]. Der Raum ist von 8 - 20 Uhr offen und kann frei genutzt werden. Hier finden die monatlichen Meetings der Jahrhunderte und andere Besprechungen statt. Nutzen Sie den Raum gern auch für Besprechungen untereinander!
** Meeting-ID: 674 0658 0134 // Passwort: m4N479QL
* [https://app.transkribus.eu/de '''Transkribus''' – Browser App]
* [[Transkriptionshilfen]]

= Anleitungen =

* '''[[Große Tabelle | Nutzung der großen Tabelle]]'''
* '''Digitalisierung''' (Scannen)
** [[Scannen How-To]]
** [[Hochladen in Sciebo und ordnen]]
* '''[https://app.transkribus.org Werkzeug: Transkribus]'''
** [https://help.transkribus.org/de Hilfeseiten von Transkribus] – [https://help.transkribus.org/de/registrierung-und-anmeldung Erste Schritte]
** ''Projektspezifische Hinweise zur Nutzung von Transkribus folgen hier...''
** [[Transkribus-Probleme]]
* '''[[Indexierung | Indexierung/Erfassung der Einträge]]'''
* '''[[Kurzanleitung Transkription|Transkription]]'''
*# [[Textregionen|Textregionen markieren]]
*# [[Zeilenerkennung]]
*# [[Transkriptionsregeln|Transkription des Textes]]
*# [[Tags/Markierungen|Annotation (Tagging)]]
* '''[[Register]]''' (Anlegen von Registereinträgen, Überführung, Unterscheidung, Querverweise)
* '''Datenkurratierung'''
** [https://www.consilium-communis.de/reports/ Automatisch erstellte Fehlerberichte zu Transkription und Annotation in Transkribus]

[[Alte Startseitenlinks]]

= AB HIER INTERN (für EhrenamtlerInnen nicht mehr relevant) =

* [[Spezialfälle in Sitzungsstrukturen]]
* [[Germanistische Professuren NRW]]

'''Datenkuratierung und Publikation'''
* [[Exportworkflow | Workflow vom (Transkribus-)Datenexport zum TEI-XML]]
* [[Personenregister]]
* [[Diskussionen zu Datenmodell, Kuratierung und Export]]
* [[Ermittlung fehlender Datumsangaben]]
* [[To-Do (Für die Zukunft)]]
* [[Publikationssystem]]

'''Übersetzungen'''
* [[Übersetzungen1530ff | Übersetzte Einträge Band 1530ff]]
* [[Übersetzungen Franzosenzeit]]

'''Zum Projekt'''
* [[Wikinutzung | Nutzung des Wikis]]
* [[Bildmaterial]]
* [[about | Die Protokollbände, Das Projekt, Das Datenmodell]]
* [[Register]]

'''Weitere Kontexte'''
* [[Vergleichbare Projekte]]

'''Alt - zur Sicherung noch hier'''
* [[Ämterregister | Ämter und Berufe]] (B)
* [[Körperschaftsregister | Körperschaften, Institutionen, Organisationen]] (K)
<br/>
<br/>

'''Starthilfen'''

Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].

* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]

Große Tabelle

2025-12-17T10:22:02Z

Andreas Münzer:

Die: [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle (Google Spreadsheet)]

'''Erläuterungen'''

* '''BearbeiterInnen'''
** Tragen Sie sich hier als Mitarbeiterin/Mitarbeiter ein und hinterlassen Sie gerne Ihre Kontaktdaten, damit Sie sich gegenseitig an- und absprechen können.
** Vernetzen Sie sich gerne auf diesem Weg mit Mitstreiterinnen und Mitstreitern aus Ihrem Bearbeitungsgebiet oder aus anderen Bereichen.
** Ihr Kürzel besteht aus den ersten beiden Buchstaben ihres Vornamens und den ersten beiden Buchstaben Ihres Nachnamens (Ina Schäfer = InSc)

* '''Bände'''
** Übersicht über:
*** Stand des Scannens (fehlen noch Seiten, muss etwas nachgescannt werden, gab es Probleme?)
*** Stand des Uploads in Sciebo
*** Stand der Bearbeitung und Umbenennung
**** Einzel- und Doppelseiten getrennt?
**** Einzelseiten umbenannt?
**** In .jpg konvertiert und kontrolliert?
**** In Transkribus hochgeladen?
**** Doppelseiten umbenannt? (Derzeit bei noch KEINEM Band der Fall!)
**** Nach Veröffentlichung auf der Website noch Änderungen an Tags oder Transkription vorgenommen?
** Bände, bei denen kein Datum beim Scan steht: Noch nicht gescannt
*** Zu dicke Bände - werden nach Köln gebracht und dort gescannt (Frau Schaller hat sich bisher gekümmert)
*** Komissions- und Nebenbände: Bisher nicht gescannt, können aber nachgescannt werden, wenn noch Interesse und Kapazitäten da sind.
**** Dafür gern im Archiv (Frau Schaller) fragen!

* '''Register''' (Orte, Personen...)
** Für jedes Register gibt es eine Tabellen-Seite
** Unter [[Register]] finden Sie Erklärungen zur Handhabung dieser Seiten!

* '''Seiten für die einzelnen Bände'''
** Für jeden Band, der in Bearbeitung ist, gibt es eine eigene Unterseite
** Gibt es noch keine eigene Seite, legen Sie sich gerne eine an oder bitten per Mail darum (consilium@stadtarchiv-neuss.de)
*** Nehmen Sie sich dafür die vorherigen Seiten als Vorbild und ziehen Sie die Seite an die richtige Stelle (Band 30 vor 31 aber nach 29...)
** Tragen Sie hier die Seite ein (unter Transkribus-Bezeichnung die Datei-Bezeichnung, die Sie ganz oben in Transkribus bzw. bei der Übersicht finden), an der Sie gerade arbeiten.
*** "Bild" meint die interne Nummer des Bildes in Transkribus. Seite 1 im Band ist nicht gleich mit Bild 1, daher bitte unterscheiden!
** Tragen Sie ein, wie viele Einträge die Seite hat
*** Jeweils beginnend mit 1. Geht ein Eintrag auf der nächsten Seite weiter dort mit "Fortsetzung" angeben.
*** "Gesamt" wird ganz am Ende gemacht und kann erst mal leer gelassen werden!
** Tragen Sie bei jedem Eintrag (wahlweise auch für die ganze Seite) Ihren Bearbeitungsstand ein (Jeweils mit Ihrem Kürzel).
*** Erfassung (Erfassen der Textregionen, Zeilen...)
*** Transkription (Reine Übertragung des Textes)
*** Auszeichnung (Setzen der Tags)
*** Status: Wenn fertig zur Kontrolle, bitte hier anmerken, oder ganz oben für den ganzen Band!
*** Moderation: '''Durch jemand Anderen'''! Vier-Augen-Prinzip -> Suchen Sie sich jemanden, der den Band für Sie kontrolliert, bevor Sie ihn für "uns" als fertig zum Export kennzeichnen.
**** Dafür gern einen Kommentar in die Tabelle und eine Mail schreiben!

'''Problembehebung in der Tabelle'''

* Fällt Ihnen ein Fehler auf, kann dieser sofort über den Reiter "Bearbeiten" -> "Rückgängig machen" behoben werden.
** Ist das nicht mehr möglich, weil danach weiter bearbeitet wurde oder der Fehler nicht aufgefallen ist, muss die Tabelle zurückgesetzt werden.

* '''Bevor Sie die Tabelle zurücksetzen, geben Sie bitte über den E-Mail-Verteiler Bescheid!'''
** Erstellen Sie bitte außerdem eine Sicherungskopie der Tabelle (einmal die Tabelle runterladen), damit eventuell danach verlorene Änderungen rekonstruiert werden können!

* '''Zurücksetzen der Tabelle'''
** Angemeldete Nutzer (Google-Konto erforderlich) können in der Tabelle über "Datei" -> "Versionsverlauf" einsehen, wann die letzte Version gespeichert wurde, in der der Fehler noch nicht vorhanden war.
** Diese Version kann dann wiederhergestellt werden.
*** '''ACHTUNG''' Die Tabelle wird INSGESAMT zurückgesetzt, nicht nur das eine Tabellenblatt!
**** ALLE Änderungen nach dieser Version gehen damit verloren!
** Wird die Tabelle zurückgesetzt müssen daher über den Verteiler alle Nutzer darüber informiert werden, die Arbeiten, die nach diesem Zeitpunkt durchgeführt wurden, erneut einzutragen.

Transkriptionsregeln

2025-12-17T10:20:53Z

Andreas Münzer: /* Probleme und Sonderfälle */

= Prinzipien =

Eine Transkription ist immer auf einer Skala zwischen Quellentreue und erleichterter Lesbarkeit angesiedelt. Extreme Quellentreue (hyperdiplomatische Transkription) ist im Prinzip wünschenswert, kann aber sehr kompliziert und aufwändig werden. Starke Leseorientierung erfordert Interpretation und würde Unterschiede nivellieren und Befunde zunichte machen, die für die Forschung wertvoll sein können. Es ist deshalb ein sinnvoller Mittelweg zu finden.

Wir haben untenstehend die Regeln für die Transkription zusammengefasst, auf die wir uns für das Projekt geeinigt haben. Bitte halten Sie sich an diese Regeln.
Sollten Ihnen Fälle begegnen, die eine Bearbeitung nach den untenstehenden Regeln nicht möglich machen, fragen Sie gern nach! Sollten Sie einen Fall finden, der hier nicht bedacht wurde, fragen Sie ebenfalls gern nach, wir finden dann eine Lösung dafür und tragen den Fall hier nach.

= Kurzanleitung zur Transkription =

# Schauen Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/ Erfassungstabelle] nach, welchen Eintrag Sie bearbeiten wollen. Bitte tragen Sie sich IMMER in die ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können
# Öffnen Sie das Programm Transkribus auf Ihrem Computer und gehen Sie zu der entsprechenden Seite.
# Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht: [[Markierung von Textregionen in Transkribus|Anleitung zur Markierung von Textregionen]]
## In Kurz: Markieren Sie Überschriften, Randbemerkungen und die Absätze der Einträge als individuelle Textregionen.
## Wählen Sie dann unter dem Reiter "Metadata" den Bereich "Structural" aus. Dabei ändert sich die farbliche Markierung der erstellten Textregionen.
## Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Textregion, um diese auszuwählen.
## Wenn Sie nun die rechte Maustaste klicken, erscheint die Option "Assign structure type". Überschriften erhalten den Typ "heading", Randbemerkungen/Marginalien erhalten den Typ "marginalia" und Absätze erhalten den Typ "paragraph". Absätze, die über das Ende einer Seite hinausgehen, erhalten auf der nächsten Seite den Typ "paragraph-continued". Diesen müssen Sie über den Button "Customize" selbst erstellen.
# Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die [[Transkriptionsregeln]]. Verwenden Sie die entsprechenden '''"Tags" in Trankribus''' für die Transkription ([[Tags/Markierungen]])
# Speichern Sie Ihre Änderungen [... how to ...].
# Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).

'''Weitere Anleitungen auf Sciebo'''
*In Sciebo : [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F Projektbox 1]
*für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo ebenfalls Anleitungen unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".

== Korrektur von bereits veröffentlichten Bänden ==
* Auch bereits veröffentlichte Bände dürfen jederzeit korrigiert werden. Nach Abschluss der Arbeit ist auch hier ein Hinweis an consilium@stadtarchiv-neuss.de hilfreich, damit die aktuellste korrigierte Fassung hochgeladen wird.

= Regeln für die Transkription =

== Eigennamen, Personen, Orte ==
* '''Personen'''
** Personennamen so schreiben, wie sie auftauchen und sie ggf. in der Tabelle normieren.
** Abgekürzte Personennamen auflösen, wenn möglich (siehe unten "Abkürzungen).

* '''Unterschriften'''
** Unterschriften wenn möglich auflösen und mit [gez.] davor transkribieren.
** Wenn die Auflösung nicht möglich ist (unlesbar), dann stattdessen [Unterschriften] setzen.
** Nur taggen, wenn die Person im Text vorher noch nicht aufgetaucht ist.

*'''Orte'''
** Wie Personen.
** Transkribieren, wie sie im Text auftauchen, ggf. in der Tabelle normieren. Bsp. Neuss: Im Text Nysse / Neuhs..., in der Tabelle "Neuss".

* '''Datum'''
** Taggen, mit allem was dazugehört. "Freitag nach Sankt xy ..." oder auch "Sabbathi nach..." alles mit in den Tag setzen.
** Ist im Text ein anderes Datum als das Sitzungsdatum das erst genannte in einem Eintrag, dann bitte nach dem gap- Tag an beliebiger Stelle im Text noch mal ein Datum taggen.
*** Daten wie "Freitag nach Sankt Franziskus" (Vor allem im 16. Jahrhundert zu finden) im tag mit dem richtigen Datum auflösen! Anleitungen dazu finden Sie im Wiki unter "Hilfsmittel".
** Ist gar kein Datum im Text wird automatisch das Datum des vorherigen Eintrags genommen. Bitte jeweils prüfen, ob das korrekt ist!

== Umgang mit Zeichen und Buchstaben ==
* '''Einzelne Buchstaben'''
** '''u und v''': Bis zum Jahr (nnnn?) gibt es in den Protokollen NICHT zwei Buchstaben (u und v), sondern nur ein u, das aber zwei positionell bestimmte Formvarianten hat (v am Wortanfang, u sonst) und zwei Lautwerte (vokalisches u und konsonantisches v).
*** Wir transkribieren nach angenommenen Lautwert (Beispiel: ussgeven). Nicht formtreu (vssgeuen) und nicht buchstabentreu (ussgeuen).
** '''ſ und s''': langes (Schaft-) und rundes s sind positionsbedingte Formvarianten des Buchstaben s. Das runde s markiert das Ende eines Wortes, ansonsten wird Schaft-s verwendet. Die Unterscheidung ist morphologisch interessant, weil sie ein Indiz für die Trennung und das Zusammenwachsen von Wörtern ist.
*** Wir vereinheitlichen zu s (wir transkribieren nicht formtreu)
** '''i und j''': Problem: wie unterscheidet man verlängertes i und j? Will man zwei Buchstaben postulieren oder nicht? Zu klären: ij am Wortende als ii oder ij?
*** Diese Frage wird im Lauf des Projekts noch zu klären sein. Markieren Sie gern wenn Sie über so eine Stelle stolpern.
** '''c und t''': in deutschen Texten nach Lautwert, in lateinischen Begriffen nach Standardorthographie.
*** Transkribieren Sie es so, wie es in dem von Ihnen erkannten Wort Sinn ergibt. Wenn Sie das Wort nicht erkennen können, melden Sie sich gern oder sprechen Sie sich mit Anderen ab!
** '''cz und tz''': schauen wir uns an den Texten an.
*** Wenn Sie über einen solchen Fall stolpern, sprechen Sie uns gern an, wir schauen dann, wie wir damit umgehen können!
** '''hs und ss/ß''': Ab sofort soll statt des gelesenen "hs" Doppel-s oder ß transkribiert werden (Thywissen, Esser, Neuß). Die Änderung soll zunächst nicht rückwirkend vorgenommen werden, das wäre zu aufwändig.
*** Die Formen von langem „s“ und kleinem „h“ lagen in der deutschen Kurrentschrift nah beieinander. Man kann in den meisten Fällen mit Sicherheit davon ausgehen, dass Doppel-s und ß gemeint waren und die Zeitgenossen die betreffenden Wörter auch so ausgesprochen haben. Steht dort ein „h“, ist das für die heutigen Leser sehr verwirrend und nicht nachvollziehbar. Vgl. Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F
* '''Überschriebene Zeichen (Diakritika)'''
** 16. Jh.: Das Vorhandensein von Punkten auf i oder u wird ignoriert; wir transkribieren immer u (nicht ü) und immer i.
** Bisher ist uns ein anderer Fall in den Protokollen noch nicht begegnet. Falls Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gerne, wir finden dann eine gemeinsame Lösung, die wir hier nachtragen können.

== Schreibung von Wörtern und Sätzen ==

* '''Daten / Datumsangaben'''
** Daten werden mit "Date" getaged! Siehe dazu die Video-Anleitungen von Herrn Wyrich im Sciebo-Ordner!
** Geben Sie Tag, Monat und Jahr an!
*** Wenn nur das Jahr im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben!
*** Wenn das selbe Datum "wie oben" noch mal im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben.
*** Wenn das Datum mit 7ber, Xber etc... angegeben ist, lösen Sie dies auf, kennzeichnen es als aufgelöste Abkürzung (expan) und geben dann das ganze Datum als "Date" an (wie oben erklärt).

* '''Getrennt- und Zusammenschreibung, Spacing'''
** 16. Jh.: nach heutigem Wortverständnis (auch Worttrennung durch rund-s wird hier ignoriert).
** Weitere Jarhunderte: Nach Vorlage soweit möglich. Falls nicht eindeutig: Nach Wortverständnis.
*** Manchmal sind die Worte so eng beieinander geschrieben oder es gibt im Wort große Lücken, sodass sich nicht genau erkennen lässt, ob getrennt oder zusammen geschrieben werden sollte. Sofern möglich transkribieren Sie so, dass die Worte nach Ihrem Verständnis Sinn ergeben und trennen Sie nach heutigem Wortverständnis.
** Dabei ist es nicht notwendig breitere Abstände zwischen Wörtern mit mehreren Lehrzeichen nachzubilden.
** Verwenden Sie den einfachen Bindestrich für die Transkription von Trennungen am Zeilenende oder zusammengesetzte Substantive (z.B. "Gemeinde-Rat" statt "Gemeinde=Rat"). Sollte es keinen Bindestrich im Text der Handschrift geben, das Wort aber nach der neuen Rechtschreibung mit Bindestrich zu trennen ist, wird in der Transkription ein Bindestrich ergänzt.

* '''Groß- und Kleinschreibung'''
** 16. Jh. bis ca. 1700: alles klein, außer Eigennamen (Personen, Orte etc.)
*** In dieser Zeit gibt es keine festen Regeln für Groß- und Kleinschreibung, sodass wir eingreifen müssen, um eine Lesbarkeit zu gewährleisten. Bitte passen Sie die Groß- und Kleinschreibung so an, dass alles klein geschrieben wird, abgesehen von Eigennamen (dazu zählen Orte, Personen, Gebäude mit festem Namen...). Fragen Sie bei Unsicherheiten gerne nach!
** ab Zeit X (erkennbares System von Groß-/Kleinschreibung und Satztrennung): wie Vorlage
*** Sobald Sie erkennen, dass der Schreiber ein festes System zur Groß- und Kleinschreibung verfolgt und es klare Regeln dafür gibt, kann der Vorlage gefolgt werden!

* '''Interpunktionszeichen'''
** originale Interpunktionszeichen (z.B. / ) werden beibehalten.
*** Die schrägen Striche, die als Satzzeichen bei den früheren Jahrhunderten genutzt werden, können durch einen Slash (/) gekennzeichnet werden.
** keine moderne Interpunktion einführen.
*** Auch wenn Sie erkennen, dass vielleicht ein Komma an einer Stelle "richtig" wäre, fügen Sie es nicht ein, wenn es nicht im Text steht, folgen Sie bitte der Vorlage so treu wie möglich.
** Klammern und sonstige Zeichen: Getreu nach Vorlage!
*** Auch wenn am Ende einer Zeile ein "=" als Trennzeichen benutzt wird, nehmen Sie bitte ein "-".

* '''Zahlen / Zahlzeichen'''
** '''Römische Zahlen''' werden groß geschrieben (III und nicht iii / IX und nicht ix), auch wenn das in der Vorlage manchmal anders gehandhabt wird.
** '''Sonderformen''' (z.B. halbe einsen) müssen wir uns ansehen.
*** Melden Sie sich in diesem Fall bitte einfach, wenn Ihnen etwas auffällt, wir sammeln diese Fälle und können sie dann besprechen und hier ergänzen.
** '''Ordinalzahlen''': Punkt ggf. ergänzen (1. statt 1 / IX. und nicht nur IX) - sofern deutlich ist, dass es sich um eine Ordinalzahl handelt.
* Abkürzungen wie Xber (October/Oktober), 7ber (September) usw. werden ausgeschrieben und als aufgelöste Abkürzung markiert!

* '''Sonderzeichen'''
** ≠ wird mit diesem Zeichen "≠" eingetragen. Sie können es einfach aus diesem Text kopieren (strg+c) und in die Transkription einfügen (strg+v).

* hochgestellte Zeichen
** sofern hochgestellte Zeichen nicht als Abkürzung ohnehin aufgelöst werden, können sie mit dem tag <seg rend="superscript"> markiert werden

== Modifikationen und Überarbeitungen ==

* '''Wiederkehrende Begriffe / Abkürzungen'''
** Manche Begriffe wiederholen sich in den Bänden laufend (z.B. Reichsthaler / Reichsdahler), die oft auch abgekürzt geschrieben werden. Sie müssen in diesen Fällen nicht jedes Mal wieder die Abkürzung bezeichnen. Bei gängigen Begriffen kann "einfach" ausgeschrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was ein solcher Fall ist und wo Sie doch genau vorgehen sollten, lassen Sie uns im nächsten Treffen darüber sprechen und uns einigen!
* '''Gängige Abkürzungen'''
** Gängige und immer wiederkehrende Abkürzungen können so stehen bleiben! So z.B.: Etc. / Dr. / z.B. / a.u.s. / Maßeinheiten, Geldeinheiten und so weiter müssen nicht aufgelöst werden.
** Das Abkürzungszeichen für "qm", das als kleines Rechteck im Text auftaucht, kann als "qm" aufgelöst werden.

* '''Streichungen'''
** Schreiberstreichungen (auf Wortebene, auf Eintragsebene): als solche markieren
** Unterstreichungen: bewahren
** Sind einzelne Buchstaben eines Wortes überschrieben, erfolgt die Transkription wie bei gestrichenen Buchstaben.

* '''Abkürzungen'''
** Abkürzungen werden aufgelöst und der aufgelöste Teil in Transkribus als Auflösung markiert. (Tag: expan - unter "Collection Tags").
*** Sollten Sie nicht sicher sein, wie die Abkürzung aufzulösen ist, sprechen Sie sich mit anderen Ehrenamtlerinnen ab oder fragen Sie gerne nach. Wenn Sie nicht in Transkribus arbeiten sollten, machen Sie an der entsprechenden Stelle bitte einen Vermerk, dass es sich um eine aufgelöste Abkürzung handelt, damit das übernommen werden kann.
** Namen: A. Müller -> Im Register den ganzen Namen eintragen und mit dem key versehen. Muss deswegen nicht als Abkürzung aufgefüllt werden. Wenn der Key verteilt ist, ist dieser eindeutig.

* '''Zeilenumbruch'''
** Die Transkription erfolgt zeilentreu mit markiertem Zeilenumbruch. Dies ergibt sich aus der Benutzung von Transkribus aber implizit.
*** Sollten Sie nicht mit Transkribus arbeiten, transkribieren Sie bitte dennoch zeilengetreu!
*** Nebeneinander stehende Einträge oder Anmerkungen sollten als eigener Bereich gekennzeichnet und in sich zeilengetreu transkribiert werden.
*** Sollten Sie unsicher sein, machen Sie gern eine Anmerkung oder fragen Sie nach.

* '''Unleserliche Stellen'''
** Markieren durch eckige Klammern, Befund verbalisieren ("drei unleserliche Wörter").
*** Sollten Sie einzelne Stellen nicht lesen können, weil sie unleserlich geschrieben sind, verwischt oder unkenntlich gemacht wurden, markieren Sie die Stelle bitte mit eckigen Klammern. Schreiben Sie in die Klammern, welche Buchstaben Sie entziffern konnten und wie viele Buchstaben oder Wörter Ihrer Sicht nach fehlen.
** Unsicherheit: Schreiben Sie, wenn Sie meinen, das Wort erkannt zu haben, aber nicht sicher sind, einfach ein ? hinter das Wort. z.B. "Schule(?)".
** Sie können die Stelle zusätzlich markieren. (Tag: unclear - unter "Collection Tags") So können die Textestellen bei Überarbeitungen in Transkribus gezielt angesteuert werden.

* '''Verschreibungen / Fehler'''
** Keine stillschweigende Korrektur! Bitte merken Sie Verschreibungen an, wenn sie Ihnen auffallen.

* '''Nachträge / Ergänzungen'''
** Ist eindeutig erkennbar, dass es sich um einen Nachtrag ändert, merken Sie das gerne an.
** Sind Sie sich nicht sicher, markieren Sie die Stelle und fragen uns, wir finden dann eine Lösung für die konkrete Stelle.

== Textpositionierung und Layout ==
* '''Tabellen'''
** Es gibt ein Tool für Tabellen in Transkribus. Wir stellen hier eine [https://readcoop.eu/de/transkribus/howto/how-to-work-with-tables-in-transkribus/#h-correct-the-cells-in-the-table Anleitung] zur Verfügung!
* '''Marginalien'''
** Marginalien setzen wir (in der Ordnung der Transkription) an den Anfang des Eintrags; bei mehrfachen Marginalien auch an das Ende.
** Marginalien werden im Layout / den Metadaten als "marginalia" ausgezeichnet. Siehe dazu auch die Transkriptionsanleitung zur (späteren) Arbeit mit Transkribus.

* '''Einrückung und Zentrierung'''
** Da das Faksimile mit publiziert wird, müssen diese Dinge nicht abgebildet werden. Bitte nur Überschriften als solche (Heading) auszeichnen, Absätze als Paragraph kennzeichnen und Unterstrichenes entsprechend taggen!

= Probleme und Sonderfälle =

* Wenn im Originalband einzelne Seiten fehlen und ein Eintrag dadurch mitten im Text abbricht oder anfängt, werden in der Transkription eckige Klammern mit einem entsprechenden Hinweis gesetzt, z.B. [folgende Seite fehlt im Original].

* Anleitungen für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".
** -> Hier der [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F LINK zur Projektbox]!

* Datum: Die gesamte Angabe zum Taggen benutzen! Auch wenn es z.B. "Sabbathi den 5. April..." ist. Auch den Tag mit taggen! Alles, was zur Datumsangabe gehört, kann mit in den Tag!

* Wenn die Transkription eines Bandes bereits auf der Website veröffentlicht ist, nachträglich aber noch Änderungen erfolgen (beispielsweise an den Tags), vermerken Sie dies bitte mit Datum der Änderung in der Spalte "Änderungen nach Veröffentlichung" im Tabellenblatt "Bände". So können wir abschätzen, wann bei einem Band ein neuer Export und Upload der Transkription sinnvoll ist.

* To be done...

Hauptseite

2024-11-11T13:00:43Z

Andreas Münzer: /* Citizen Science Schnelleinstieg */

__NOTOC__

{| class="wikitable" style="border: 4px solid #FF0000; width:50em;"
|-
! style="background: #aaaaaa;" | <span style='color:red'> Aktuelles und Termine </span>
|-
|

'''<span style='color:red'> Den Zoom-Raum finden Sie hier: </span>[https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 ZOOM-RAUM]'''
* Meeting-ID: 674 0658 0134
* Passwort: m4N479QL

'''Aktuelle Termine:'''

* 19. Jahrhundert: nach Absprache per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!

* Jeden letzten Dienstag im Monat ab 18 Uhr: 18. Jahrhundert per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!

'''Aktuelles:'''
* Start-Problem von Transkribus nach dem Update auf Version 1.27 oder eine neuere Version
** Beim starten des Programms (auf einem Windows-Betriebssystem) erscheint folgende Meldung: "Diese App kann auf dem PC nicht ausgeführt werden."
** Um Transkribus trotzdem starten zu können, müssen Sie den Ordner öffnen, wo Transkribus installiert ist und die Datei "Transkribus.bat" mit einem Doppelklick ausführen.

* Der neue Mailverteiler (Mailing-Liste) ist seit dem 23.01. aktiv und kann genutzt werden. Dazu bitte die Info-Mail beachten!

|}
= Bei Fragen wenden Sie sich gerne an... =
* '''Andreas Münzer (Community Manager)'''
** E-Mail Adressen: consilium@stadtarchiv-neuss.de oder andreas.muenzer@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4252
* '''Dr. Annekatrin Schaller (Projektleitung)'''
** E-Mail Adresse: annekatrin.schaller@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4253

= Citizen Science Schnelleinstieg =
* [https://www.consilium-communis.de/ die laufende Präsentation / Web-Auftritt]
* [[Worum geht es? | Worum geht es? - Über das Projekt]]
* [[Wie kann ich mitmachen?]]
* [[Treffen und Termine]]
* [[Projektteam | Personen und Rollen]]

=== Direkt zu... ===

* Homepage der Edition - https://www.consilium-communis.de
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw '''Erfassungstabelle'''] - "Große Tabelle"
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F/ Erste Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY?path=%2F Zweite Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Dritte Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Vierte Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 Zoom-Raum des Projektes]. Der Raum ist von 8 - 20 Uhr offen und kann frei genutzt werden. Hier finden die monatlichen Meetings der Jahrhunderte und andere Besprechungen statt. Nutzen Sie den Raum gern auch für Besprechungen untereinander!
** Meeting-ID: 674 0658 0134 // Passwort: m4N479QL
* [https://readcoop.eu/transkribus/download/ Transkribus Download]
* [https://app.transkribus.eu/de Transkribus-Browser-Version (Transkribus Lite)]. Anmeldung erforderlich (Log-In wie in der Desktop-Version!)

=== Die wichtigsten Anleitungen im Überblick ===

* '''Digitalisierung''' (Scannen)
** [[Scannen How-To]]
** [[Hochladen in Sciebo und ordnen]]
* '''Werkzeug: Transkribus'''
** [[Installation von Transkribus | Einsatz von Transkribus und Anleitung zur Installation]]
** [[TranskribusCCAnleitung | Anleitung für die ersten Schritte mit Transkribus]]
* '''[[Indexierung | Indexierung/Erfassung der Einträge]]'''
* '''Transkription'''
**[[Textregionen]] & [[Zeilenerkennung]]
**[[Transkriptionsregeln | Transkriptionsanleitung und -regeln]]
**[[Tags/Markierungen]]
* '''[[Register]]''' (Anlegen von Registereinträgen, Überführung, Unterscheidung, Querverweise)
** [[Große Tabelle | Nutzung der großen Tabelle]]

Weitere Hilfestellungen finden Sie weiter unten!

= Alle Anleitungen, Hilfestellungen, Ressourcen, Fundorte =
== Die Quellen / Archivalien ==
* [[Bände | zu den Bänden]]

* [[Historischer Hintergrund | Stadtgeschichte und mehr]]

* [[Voreditionen | Vor-Ausgaben]]

== Digitalisierung ==
* [[Digitalisierungsparameter]]
* [[Digitalisierungsworkflow]]
* '''[[Scannen How-To]]'''
* [[Hochladen in Sciebo und ordnen]]
* [[Speicherorte der Digitalisate | Welcher Band liegt in welcher Sciebo-Projektbox]]
* [[Vom Digitalisat zu Transkribus]]

== Werkzeug: Transkribus ==
* [[Installation von Transkribus | Anleitung zur Installation von Transkribus]]
* [[TranskribusCCAnleitung | Anleitung für die ersten Schritte mit Transkribus]]
* [[Suche in Transkribus]]
* [https://help.transkribus.org/de Hilfeseite des Entwicklers]

== Indexierung / Erfassung der Einträge in Transkribus ==
* [[Indexierung]]

== Transkription ==

=== Vorbereitung ===
* [[Textregionen]]
* [[Zeilenerkennung]]

=== Transkribieren (Anleitung, Regeln, Tags/Markierungen) ===
* [[Transkriptionsregeln| Transkriptionsanleitung und - regeln]],
* [[Tags/Markierungen]]

=== Weitere Informationen und Hilfen ===
* [[Beispielseiten, Buchstabentabellen, Transkriptionen]]
* [[Transkriptionshilfen]] (z.B. Wörterbücher)
* [[Wörter | Einzelne Wörter]]

== Weitere Erschließung: Registereinträge ==

'''[[Register]]''' - Neue Seite mit Informationen zu '''allen''' Registern

== Werkzeuge ==

=== Transkribus ===
* [[TranskribusCC | Einsatz von Transkribus und Anleitung zur Installation]]

* [[TranskribusCCAnleitung | Anleitung für die ersten Schritte mit Transkribus]]

=== [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw Google-Tabelle] ===
* [[Große Tabelle | Erläuterungen zur großen Tabelle]]

=== Sciebo ===
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F/ Erste Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY?path=%2F Zweite Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Dritte Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Vierte Sciebo-Projektbox]

== Was ist Wo? ==
* [[Speicherorte der Digitalisate | Digitalisate: Welcher Band liegt in welcher Sciebo-Projektbox]]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle (Google Spreadsheet)]

= AB HIER INTERN (für EhrenamtlerInnen nicht mehr relevant) =
== Datenkuratierung und Publikation ==
* [[Exportworkflow | Workflow vom (Transkribus-)Datenexport zum TEI-XML]]
* [[Personenregister]]
* [[Diskussionen zu Datenmodell, Kuratierung und Export]]
* [[Ermittlung fehlender Datumsangaben]]
* [[To-Do (Für die Zukunft)]]
* [[Publikationssystem]]

== Übersetzungen ==
* [[Übersetzungen1530ff | Übersetzte Einträge Band 1530ff]]
* [[Übersetzungen Franzosenzeit]]

== Zum Projekt ==
* [[Wikinutzung | Nutzung des Wikis]]
* [[Bildmaterial]]
* [[about | Die Protokollbände, Das Projekt, Das Datenmodell]]
* [[Register]]

== Weitere Kontexte ==
* [[Vergleichbare Projekte]]

== Alt - nur zur Sicherung noch hier ==
* [[Ämterregister | Ämter und Berufe]] (B)
* [[Körperschaftsregister | Körperschaften, Institutionen, Organisationen]] (K)
<br/>
<br/>

'''Starthilfen'''

Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].

* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]

Hauptseite

2024-11-07T12:39:44Z

Andreas Münzer:

__NOTOC__

{| class="wikitable" style="border: 4px solid #FF0000; width:50em;"
|-
! style="background: #aaaaaa;" | <span style='color:red'> Aktuelles und Termine </span>
|-
|

'''<span style='color:red'> Den Zoom-Raum finden Sie hier: </span>[https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 ZOOM-RAUM]'''
* Meeting-ID: 674 0658 0134
* Passwort: m4N479QL

'''Aktuelle Termine:'''

* 19. Jahrhundert: nach Absprache per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!

* Jeden letzten Dienstag im Monat ab 18 Uhr: 18. Jahrhundert per [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/95613148736?pwd=K0JlVFp6OFlsRmltY1hTZiszUG1qQT09 Zoom]!

'''Aktuelles:'''
* Start-Problem von Transkribus nach dem Update auf Version 1.27 oder eine neuere Version
** Beim starten des Programms (auf einem Windows-Betriebssystem) erscheint folgende Meldung: "Diese App kann auf dem PC nicht ausgeführt werden."
** Um Transkribus trotzdem starten zu können, müssen Sie den Ordner öffnen, wo Transkribus installiert ist und die Datei "Transkribus.bat" mit einem Doppelklick ausführen.

* Der neue Mailverteiler (Mailing-Liste) ist seit dem 23.01. aktiv und kann genutzt werden. Dazu bitte die Info-Mail beachten!

|}
= Bei Fragen wenden Sie sich gerne an... =
* '''Andreas Münzer (Community Manager)'''
** E-Mail Adressen: consilium@stadtarchiv-neuss.de oder andreas.muenzer@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4252
* '''Dr. Annekatrin Schaller (Projektleitung)'''
** E-Mail Adresse: annekatrin.schaller@stadt.neuss.de
** Telefon: 02131/90-4253

= Citizen Science Schnelleinstieg =
* [https://cc-neuss.uni-wuppertal.de/ die laufende Präsentation / Web-Auftritt]
* [[Worum geht es? | Worum geht es? - Über das Projekt]]
* [[Wie kann ich mitmachen?]]
* [[Treffen und Termine]]
* [[Projektteam | Personen und Rollen]]

=== Direkt zu... ===

* Homepage der Edition - https://cc-neuss.uni-wuppertal.de
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw '''Erfassungstabelle'''] - "Große Tabelle"
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F/ Erste Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY?path=%2F Zweite Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Dritte Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Vierte Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.zoom.us/j/67406580134?pwd=QkFCdlhMSUhXSzlpaFpldGJObnRQZz09 Zoom-Raum des Projektes]. Der Raum ist von 8 - 20 Uhr offen und kann frei genutzt werden. Hier finden die monatlichen Meetings der Jahrhunderte und andere Besprechungen statt. Nutzen Sie den Raum gern auch für Besprechungen untereinander!
** Meeting-ID: 674 0658 0134 // Passwort: m4N479QL
* [https://readcoop.eu/transkribus/download/ Transkribus Download]
* [https://app.transkribus.eu/de Transkribus-Browser-Version (Transkribus Lite)]. Anmeldung erforderlich (Log-In wie in der Desktop-Version!)

=== Die wichtigsten Anleitungen im Überblick ===

* '''Digitalisierung''' (Scannen)
** [[Scannen How-To]]
** [[Hochladen in Sciebo und ordnen]]
* '''Werkzeug: Transkribus'''
** [[Installation von Transkribus | Einsatz von Transkribus und Anleitung zur Installation]]
** [[TranskribusCCAnleitung | Anleitung für die ersten Schritte mit Transkribus]]
* '''[[Indexierung | Indexierung/Erfassung der Einträge]]'''
* '''Transkription'''
**[[Textregionen]] & [[Zeilenerkennung]]
**[[Transkriptionsregeln | Transkriptionsanleitung und -regeln]]
**[[Tags/Markierungen]]
* '''[[Register]]''' (Anlegen von Registereinträgen, Überführung, Unterscheidung, Querverweise)
** [[Große Tabelle | Nutzung der großen Tabelle]]

Weitere Hilfestellungen finden Sie weiter unten!

= Alle Anleitungen, Hilfestellungen, Ressourcen, Fundorte =
== Die Quellen / Archivalien ==
* [[Bände | zu den Bänden]]

* [[Historischer Hintergrund | Stadtgeschichte und mehr]]

* [[Voreditionen | Vor-Ausgaben]]

== Digitalisierung ==
* [[Digitalisierungsparameter]]
* [[Digitalisierungsworkflow]]
* '''[[Scannen How-To]]'''
* [[Hochladen in Sciebo und ordnen]]
* [[Speicherorte der Digitalisate | Welcher Band liegt in welcher Sciebo-Projektbox]]
* [[Vom Digitalisat zu Transkribus]]

== Werkzeug: Transkribus ==
* [[Installation von Transkribus | Anleitung zur Installation von Transkribus]]
* [[TranskribusCCAnleitung | Anleitung für die ersten Schritte mit Transkribus]]
* [[Suche in Transkribus]]
* [https://help.transkribus.org/de Hilfeseite des Entwicklers]

== Indexierung / Erfassung der Einträge in Transkribus ==
* [[Indexierung]]

== Transkription ==

=== Vorbereitung ===
* [[Textregionen]]
* [[Zeilenerkennung]]

=== Transkribieren (Anleitung, Regeln, Tags/Markierungen) ===
* [[Transkriptionsregeln| Transkriptionsanleitung und - regeln]],
* [[Tags/Markierungen]]

=== Weitere Informationen und Hilfen ===
* [[Beispielseiten, Buchstabentabellen, Transkriptionen]]
* [[Transkriptionshilfen]] (z.B. Wörterbücher)
* [[Wörter | Einzelne Wörter]]

== Weitere Erschließung: Registereinträge ==

'''[[Register]]''' - Neue Seite mit Informationen zu '''allen''' Registern

== Werkzeuge ==

=== Transkribus ===
* [[TranskribusCC | Einsatz von Transkribus und Anleitung zur Installation]]

* [[TranskribusCCAnleitung | Anleitung für die ersten Schritte mit Transkribus]]

=== [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw Google-Tabelle] ===
* [[Große Tabelle | Erläuterungen zur großen Tabelle]]

=== Sciebo ===
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F/ Erste Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY?path=%2F Zweite Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Dritte Sciebo-Projektbox]
* [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Vierte Sciebo-Projektbox]

== Was ist Wo? ==
* [[Speicherorte der Digitalisate | Digitalisate: Welcher Band liegt in welcher Sciebo-Projektbox]]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle (Google Spreadsheet)]

= AB HIER INTERN (für EhrenamtlerInnen nicht mehr relevant) =
== Datenkuratierung und Publikation ==
* [[Exportworkflow | Workflow vom (Transkribus-)Datenexport zum TEI-XML]]
* [[Personenregister]]
* [[Diskussionen zu Datenmodell, Kuratierung und Export]]
* [[Ermittlung fehlender Datumsangaben]]
* [[To-Do (Für die Zukunft)]]
* [[Publikationssystem]]

== Übersetzungen ==
* [[Übersetzungen1530ff | Übersetzte Einträge Band 1530ff]]
* [[Übersetzungen Franzosenzeit]]

== Zum Projekt ==
* [[Wikinutzung | Nutzung des Wikis]]
* [[Bildmaterial]]
* [[about | Die Protokollbände, Das Projekt, Das Datenmodell]]
* [[Register]]

== Weitere Kontexte ==
* [[Vergleichbare Projekte]]

== Alt - nur zur Sicherung noch hier ==
* [[Ämterregister | Ämter und Berufe]] (B)
* [[Körperschaftsregister | Körperschaften, Institutionen, Organisationen]] (K)
<br/>
<br/>

'''Starthilfen'''

Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Benutzerhandbuch].

* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Liste der Konfigurationsvariablen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailingliste neuer MediaWiki-Versionen]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Übersetze MediaWiki für deine Sprache]
* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Erfahre, wie du Spam auf deinem Wiki bekämpfen kannst]

Speicherorte der Digitalisate

2024-09-24T14:28:05Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 20.09.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 20.09.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 13 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

Speicherorte der Digitalisate

2024-09-24T13:47:02Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 20.09.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 20.09.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 13 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

[intern] [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Link zu Box 4 mit allen Rechten]
[https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/qIFM8u4nevNuBl0 Link zu Box 3 mit allen Rechten]

Speicherorte der Digitalisate

2024-09-20T12:29:39Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 20.09.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 20.09.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 13 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

[intern] [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Link zu Box 4 mit allen Rechten]

Speicherorte der Digitalisate

2024-09-20T10:06:03Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 12.09.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 20.09.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 13 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

[intern] [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Link zu Box 4 mit allen Rechten]

Speicherorte der Digitalisate

2024-09-20T09:50:26Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 12.09.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 12.09.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

[intern] [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Link zu Box 4 mit allen Rechten]

Speicherorte der Digitalisate

2024-09-12T09:11:38Z

Andreas Münzer:

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 12.09.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

[intern] [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Link zu Box 4 mit allen Rechten]

Speicherorte der Digitalisate

2024-04-15T13:22:58Z

Andreas Münzer:

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 05.04.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

[intern] [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/YHjCFn3udFtCuKs Link zu Box 4 mit allen Rechten]

Speicherorte der Digitalisate

2024-04-04T15:14:25Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 05.04.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 05.04.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

Speicherorte der Digitalisate

2024-04-04T15:01:52Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 05.04.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 05.04.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], S. 170: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

Speicherorte der Digitalisate

2024-04-04T14:58:12Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 05.04.2023) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 05.04.2024) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

Register

2024-03-28T15:29:37Z

Andreas Münzer: /* Körperschaften und Institutionen */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299
** Auch zu weiterführenden Wikipedia-Einträgen bzw. zu Literatur kann hier verlinkt werden. Eingeleitet mit „siehe auch“, dann folgen der Link (also die URL) und danach der Name des Links in eckigen Klammern: Floeren, siehe auch [ https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Neuss_(1/500%E2%80%931/580) Wikipedia Liste der Denkmäler in Neuss]

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** abgekürzte Vornamen: Wenn diese eindeutig aufzulösen sind, werden sie aufgelöst, ohne es zu kennzeichnen. Beispiel: Müller, Joh. = Müller, Johannes
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze:
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir ins Vornamenfeld: Witwe
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: Witwe VornameDesMannes, z.B. Müller, Witwe von Emil
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)
* keine historischen Schreibweisen in den Bemerkungen: Im Bemerkungsfeld sollen normierte heutige Schreibweisen verwendet werden, nicht die historischen aus der Quelle. Beispiel: „Köln“ statt „Cöln“ oder „Cöllen“.

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Kommissionen (des Stadtrates) ==
* Die Kommissionen haben ihre Zuständigkeiten öfter gewechselt, aufgaben wurden getrennt oder wieder zusammengeführt in unterschiedlicher Zusammensetzung. Jede existent gewesene Kommission soll jeweils einen eigenen Eintrag erhalten, denn sie bilden jeweils eine eigene Entität. Kommissionen, die zu unterschiedlichen Zeiten existierten und bei denen es in der Zuständigkeit Überschneidungen gab, sollen nicht zusammengefasst werden.

== Kategorien ==
* Ab sofort werden für die Körperschaften fünf Kategorien angewendet. Die Kategorie wird in die entsprechende Spalte der Tabelle eingetragen:
** Politik und Verwaltung
** Unternehmen
** Kirchliche Einrichtungen
** Vereine und Verbände
** Bildungseinrichtungen
* Dafür ist ab sofort eine Probephase vorgesehen, an deren Ende man sieht, welche Begriffe sich vielleicht keiner Kategorie zuordnen lassen und ob die fünf Kategorien funktionieren. Fraglich ist z. B., wo Zünfte („Ämter“) eingeordnet werden sollen.

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:26:17Z

Andreas Münzer: /* Qualitätssicherung im Personenregister */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299
** Auch zu weiterführenden Wikipedia-Einträgen bzw. zu Literatur kann hier verlinkt werden. Eingeleitet mit „siehe auch“, dann folgen der Link (also die URL) und danach der Name des Links in eckigen Klammern: Floeren, siehe auch [ https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Neuss_(1/500%E2%80%931/580) Wikipedia Liste der Denkmäler in Neuss]

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** abgekürzte Vornamen: Wenn diese eindeutig aufzulösen sind, werden sie aufgelöst, ohne es zu kennzeichnen. Beispiel: Müller, Joh. = Müller, Johannes
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze:
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir ins Vornamenfeld: Witwe
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: Witwe VornameDesMannes, z.B. Müller, Witwe von Emil
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)
* keine historischen Schreibweisen in den Bemerkungen: Im Bemerkungsfeld sollen normierte heutige Schreibweisen verwendet werden, nicht die historischen aus der Quelle. Beispiel: „Köln“ statt „Cöln“ oder „Cöllen“.

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:24:49Z

Andreas Münzer: /* Normdaten */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299
** Auch zu weiterführenden Wikipedia-Einträgen bzw. zu Literatur kann hier verlinkt werden. Eingeleitet mit „siehe auch“, dann folgen der Link (also die URL) und danach der Name des Links in eckigen Klammern: Floeren, siehe auch [ https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Neuss_(1/500%E2%80%931/580) Wikipedia Liste der Denkmäler in Neuss]

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** abgekürzte Vornamen: Wenn diese eindeutig aufzulösen sind, werden sie aufgelöst, ohne es zu kennzeichnen. Beispiel: Müller, Joh. = Müller, Johannes
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze:
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir ins Vornamenfeld: Witwe
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: Witwe VornameDesMannes, z.B. Müller, Witwe von Emil
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:24:08Z

Andreas Münzer: /* Normdaten */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299
** Auch zu weiterführenden Wikipedia-Einträgen bzw. zu Literatur kann hier verlinkt werden. Eingeleitet mit „siehe auch“, dann folgen der Link (also die URL) und danach der Name des Links in eckigen Klammern: Floeren, siehe auch [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Neuss_(1/500%E2%80%931/580) Wikipedia Liste der Denkmäler in Neuss]

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** abgekürzte Vornamen: Wenn diese eindeutig aufzulösen sind, werden sie aufgelöst, ohne es zu kennzeichnen. Beispiel: Müller, Joh. = Müller, Johannes
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze:
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir ins Vornamenfeld: Witwe
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: Witwe VornameDesMannes, z.B. Müller, Witwe von Emil
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:21:20Z

Andreas Münzer: /* Personentabelle im google-spreadsheet */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** abgekürzte Vornamen: Wenn diese eindeutig aufzulösen sind, werden sie aufgelöst, ohne es zu kennzeichnen. Beispiel: Müller, Joh. = Müller, Johannes
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze:
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir ins Vornamenfeld: Witwe
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: Witwe VornameDesMannes, z.B. Müller, Witwe von Emil
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:20:36Z

Andreas Münzer: /* Qualitätssicherung im Personenregister */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze:
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir ins Vornamenfeld: Witwe
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: Witwe VornameDesMannes, z.B. Müller, Witwe von Emil
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:18:46Z

Andreas Münzer: /* Personentabelle im google-spreadsheet */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Personen ohne echten Nachnamen: Da v. a. für die frühen Zeiten oft nicht erkennbar ist, ob ein echter Nachname vorliegt oder ob z. B. eine Herkunfts- oder Berufsbezeichnung gemeint ist, wurde beschlossen, hier mit Feingefühl vorzugehen, aber eher großzügig Dinge als Nachnamen aufzunehmen.
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze: (das wäre alles noch zu diskutieren)
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir in eckige Klammern im Vornamenfeld: [Witwe]
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: [Witwe VornameDesMannes], z.B. [Witwe Heinrich]
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:17:38Z

Andreas Münzer: /* Qualitätssicherung im Personenregister */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze: (das wäre alles noch zu diskutieren)
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** "von" und "van" werden nachgestellt in die Vornamen-Spalte übernommen: "Müller, Emil von"
** Doktortitel in die Vornamen-Spalte: "Müller, Dr." oder "Müller, Dr. von" oder "Müller, Dr. Emil von"
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir in eckige Klammern im Vornamenfeld: [Witwe]
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: [Witwe VornameDesMannes], z.B. [Witwe Heinrich]
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Transkriptionsregeln

2024-03-28T15:06:05Z

Andreas Münzer: /* Kurzanleitung zur Transkription */

= Prinzipien =

Eine Transkription ist immer auf einer Skala zwischen Quellentreue und erleichterter Lesbarkeit angesiedelt. Extreme Quellentreue (hyperdiplomatische Transkription) ist im Prinzip wünschenswert, kann aber sehr kompliziert und aufwändig werden. Starke Leseorientierung erfordert Interpretation und würde Unterschiede nivellieren und Befunde zunichte machen, die für die Forschung wertvoll sein können. Es ist deshalb ein sinnvoller Mittelweg zu finden.

Wir haben untenstehend die Regeln für die Transkription zusammengefasst, auf die wir uns für das Projekt geeinigt haben. Bitte halten Sie sich an diese Regeln.
Sollten Ihnen Fälle begegnen, die eine Bearbeitung nach den untenstehenden Regeln nicht möglich machen, fragen Sie gern nach! Sollten Sie einen Fall finden, der hier nicht bedacht wurde, fragen Sie ebenfalls gern nach, wir finden dann eine Lösung dafür und tragen den Fall hier nach.

= Kurzanleitung zur Transkription =

# Schauen Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/ Erfassungstabelle] nach, welchen Eintrag Sie bearbeiten wollen. Bitte tragen Sie sich IMMER in die ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können
# Öffnen Sie das Programm Transkribus auf Ihrem Computer und gehen Sie zu der entsprechenden Seite.
# Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht: [[Markierung von Textregionen in Transkribus|Anleitung zur Markierung von Textregionen]]
## In Kurz: Markieren Sie Überschriften, Randbemerkungen und die Absätze der Einträge als individuelle Textregionen.
## Wählen Sie dann unter dem Reiter "Metadata" den Bereich "Structural" aus. Dabei ändert sich die farbliche Markierung der erstellten Textregionen.
## Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Textregion, um diese auszuwählen.
## Wenn Sie nun die rechte Maustaste klicken, erscheint die Option "Assign structure type". Überschriften erhalten den Typ "heading", Randbemerkungen/Marginalien erhalten den Typ "marginalia" und Absätze erhalten den Typ "paragraph". Absätze, die über das Ende einer Seite hinausgehen, erhalten auf der nächsten Seite den Typ "paragraph-continued". Diesen müssen Sie über den Button "Customize" selbst erstellen.
# Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die [[Transkriptionsregeln]]. Verwenden Sie die entsprechenden '''"Tags" in Trankribus''' für die Transkription ([[Tags/Markierungen]])
# Speichern Sie Ihre Änderungen [... how to ...].
# Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).

'''Weitere Anleitungen auf Sciebo'''
*In Sciebo : [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F Projektbox 1]
*für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo ebenfalls Anleitungen unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".

== Korrektur von bereits veröffentlichten Bänden ==
* Auch bereits veröffentlichte Bände dürfen jederzeit korrigiert werden. Nach Abschluss der Arbeit ist auch hier ein Hinweis an consilium@stadtarchiv-neuss.de hilfreich, damit die aktuellste korrigierte Fassung hochgeladen wird.

= Regeln für die Transkription =

== Eigennamen, Personen, Orte ==
* '''Personen'''
** Personennamen so schreiben, wie sie auftauchen und sie ggf. in der Tabelle normieren.
** Abgekürzte Personennamen auflösen, wenn möglich (siehe unten "Abkürzungen).

* '''Unterschriften'''
** Unterschriften wenn möglich auflösen und mit [gez.] davor transkribieren.
** Wenn die Auflösung nicht möglich ist (unlesbar), dann stattdessen [Unterschriften] setzen.
** Nur taggen, wenn die Person im Text vorher noch nicht aufgetaucht ist.

*'''Orte'''
** Wie Personen.
** Transkribieren, wie sie im Text auftauchen, ggf. in der Tabelle normieren. Bsp. Neuss: Im Text Nysse / Neuhs..., in der Tabelle "Neuss".

* '''Datum'''
** Taggen, mit allem was dazugehört. "Freitag nach Sankt xy ..." oder auch "Sabbathi nach..." alles mit in den Tag setzen.
** Ist im Text ein anderes Datum als das Sitzungsdatum das erst genannte in einem Eintrag, dann bitte nach dem gap- Tag an beliebiger Stelle im Text noch mal ein Datum taggen.
*** Daten wie "Freitag nach Sankt Franziskus" (Vor allem im 16. Jahrhundert zu finden) im tag mit dem richtigen Datum auflösen! Anleitungen dazu finden Sie im Wiki unter "Hilfsmittel".
** Ist gar kein Datum im Text wird automatisch das Datum des vorherigen Eintrags genommen. Bitte jeweils prüfen, ob das korrekt ist!

== Umgang mit Zeichen und Buchstaben ==
* '''Einzelne Buchstaben'''
** '''u und v''': Bis zum Jahr (nnnn?) gibt es in den Protokollen NICHT zwei Buchstaben (u und v), sondern nur ein u, das aber zwei positionell bestimmte Formvarianten hat (v am Wortanfang, u sonst) und zwei Lautwerte (vokalisches u und konsonantisches v).
*** Wir transkribieren nach angenommenen Lautwert (Beispiel: ussgeven). Nicht formtreu (vssgeuen) und nicht buchstabentreu (ussgeuen).
** '''ſ und s''': langes (Schaft-) und rundes s sind positionsbedingte Formvarianten des Buchstaben s. Das runde s markiert das Ende eines Wortes, ansonsten wird Schaft-s verwendet. Die Unterscheidung ist morphologisch interessant, weil sie ein Indiz für die Trennung und das Zusammenwachsen von Wörtern ist.
*** Wir vereinheitlichen zu s (wir transkribieren nicht formtreu)
** '''i und j''': Problem: wie unterscheidet man verlängertes i und j? Will man zwei Buchstaben postulieren oder nicht? Zu klären: ij am Wortende als ii oder ij?
*** Diese Frage wird im Lauf des Projekts noch zu klären sein. Markieren Sie gern wenn Sie über so eine Stelle stolpern.
** '''c und t''': in deutschen Texten nach Lautwert, in lateinischen Begriffen nach Standardorthographie.
*** Transkribieren Sie es so, wie es in dem von Ihnen erkannten Wort Sinn ergibt. Wenn Sie das Wort nicht erkennen können, melden Sie sich gern oder sprechen Sie sich mit Anderen ab!
** '''cz und tz''': schauen wir uns an den Texten an.
*** Wenn Sie über einen solchen Fall stolpern, sprechen Sie uns gern an, wir schauen dann, wie wir damit umgehen können!
** '''hs und ss/ß''': Ab sofort soll statt des gelesenen "hs" Doppel-s oder ß transkribiert werden (Thywissen, Esser, Neuß). Die Änderung soll zunächst nicht rückwirkend vorgenommen werden, das wäre zu aufwändig.
*** Die Formen von langem „s“ und kleinem „h“ lagen in der deutschen Kurrentschrift nah beieinander. Man kann in den meisten Fällen mit Sicherheit davon ausgehen, dass Doppel-s und ß gemeint waren und die Zeitgenossen die betreffenden Wörter auch so ausgesprochen haben. Steht dort ein „h“, ist das für die heutigen Leser sehr verwirrend und nicht nachvollziehbar. Vgl. Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F
* '''Überschriebene Zeichen (Diakritika)'''
** 16. Jh.: Das Vorhandensein von Punkten auf i oder u wird ignoriert; wir transkribieren immer u (nicht ü) und immer i.
** Bisher ist uns ein anderer Fall in den Protokollen noch nicht begegnet. Falls Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gerne, wir finden dann eine gemeinsame Lösung, die wir hier nachtragen können.

== Schreibung von Wörtern und Sätzen ==

* '''Daten / Datumsangaben'''
** Daten werden mit "Date" getaged! Siehe dazu die Video-Anleitungen von Herrn Wyrich im Sciebo-Ordner!
** Geben Sie Tag, Monat und Jahr an!
*** Wenn nur das Jahr im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben!
*** Wenn das selbe Datum "wie oben" noch mal im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben.
*** Wenn das Datum mit 7ber, Xber etc... angegeben ist, lösen Sie dies auf, kennzeichnen es als aufgelöste Abkürzung (expan) und geben dann das ganze Datum als "Date" an (wie oben erklärt).

* '''Getrennt- und Zusammenschreibung, Spacing'''
** 16. Jh.: nach heutigem Wortverständnis (auch Worttrennung durch rund-s wird hier ignoriert).
** Weitere Jarhunderte: Nach Vorlage soweit möglich. Falls nicht eindeutig: Nach Wortverständnis.
*** Manchmal sind die Worte so eng beieinander geschrieben oder es gibt im Wort große Lücken, sodass sich nicht genau erkennen lässt, ob getrennt oder zusammen geschrieben werden sollte. Sofern möglich transkribieren Sie so, dass die Worte nach Ihrem Verständnis Sinn ergeben und trennen Sie nach heutigem Wortverständnis.
** Dabei ist es nicht notwendig breitere Abstände zwischen Wörtern mit mehreren Lehrzeichen nachzubilden.
** Verwenden Sie den einfachen Bindestrich für die Transkription von Trennungen am Zeilenende oder zusammengesetzte Substantive (z.B. "Gemeinde-Rat" statt "Gemeinde=Rat"). Sollte es keinen Bindestrich im Text der Handschrift geben, das Wort aber nach der neuen Rechtschreibung mit Bindestrich zu trennen ist, wird in der Transkription ein Bindestrich ergänzt.

* '''Groß- und Kleinschreibung'''
** 16. Jh. bis ca. 1700: alles klein, außer Eigennamen (Personen, Orte etc.)
*** In dieser Zeit gibt es keine festen Regeln für Groß- und Kleinschreibung, sodass wir eingreifen müssen, um eine Lesbarkeit zu gewährleisten. Bitte passen Sie die Groß- und Kleinschreibung so an, dass alles klein geschrieben wird, abgesehen von Eigennamen (dazu zählen Orte, Personen, Gebäude mit festem Namen...). Fragen Sie bei Unsicherheiten gerne nach!
** ab Zeit X (erkennbares System von Groß-/Kleinschreibung und Satztrennung): wie Vorlage
*** Sobald Sie erkennen, dass der Schreiber ein festes System zur Groß- und Kleinschreibung verfolgt und es klare Regeln dafür gibt, kann der Vorlage gefolgt werden!

* '''Interpunktionszeichen'''
** originale Interpunktionszeichen (z.B. / ) werden beibehalten.
*** Die schrägen Striche, die als Satzzeichen bei den früheren Jahrhunderten genutzt werden, können durch einen Slash (/) gekennzeichnet werden.
** keine moderne Interpunktion einführen.
*** Auch wenn Sie erkennen, dass vielleicht ein Komma an einer Stelle "richtig" wäre, fügen Sie es nicht ein, wenn es nicht im Text steht, folgen Sie bitte der Vorlage so treu wie möglich.
** Klammern und sonstige Zeichen: Getreu nach Vorlage!
*** Auch wenn am Ende einer Zeile ein "=" als Trennzeichen benutzt wird, nehmen Sie bitte ein "-".

* '''Zahlen / Zahlzeichen'''
** '''Römische Zahlen''' werden groß geschrieben (III und nicht iii / IX und nicht ix), auch wenn das in der Vorlage manchmal anders gehandhabt wird.
** '''Sonderformen''' (z.B. halbe einsen) müssen wir uns ansehen.
*** Melden Sie sich in diesem Fall bitte einfach, wenn Ihnen etwas auffällt, wir sammeln diese Fälle und können sie dann besprechen und hier ergänzen.
** '''Ordinalzahlen''': Punkt ggf. ergänzen (1. statt 1 / IX. und nicht nur IX) - sofern deutlich ist, dass es sich um eine Ordinalzahl handelt.
* Abkürzungen wie Xber (October/Oktober), 7ber (September) usw. werden ausgeschrieben und als aufgelöste Abkürzung markiert!

* '''Sonderzeichen'''
** ≠ wird mit diesem Zeichen "≠" eingetragen. Sie können es einfach aus diesem Text kopieren (strg+c) und in die Transkription einfügen (strg+v).

* hochgestellte Zeichen
** sofern hochgestellte Zeichen nicht als Abkürzung ohnehin aufgelöst werden, können sie mit dem tag <seg rend="superscript"> markiert werden

== Modifikationen und Überarbeitungen ==

* '''Wiederkehrende Begriffe / Abkürzungen'''
** Mache Begriffe wiederholen sich in den Bänden laufend (z.B. Reichsthaler / Reichsdahler), die oft auch abgekürzt geschrieben werden. Sie müssen in diesen Fällen nicht jedes Mal wieder die Abkürzung bezeichnen. Bei gängigen Begriffen kann "einfach" ausgeschrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was ein solcher Fall ist und wo Sie doch genau vorgehen sollten, lassen Sie uns im nächsten Treffen darüber sprechen und uns einigen!
* '''Gängige Abkürzungen'''
** Gängige Abkürzungen können so stehen bleiben! So z.B.: Etc. / Dr. / z.B. / Maßeinheiten, Geldeinheiten und so weiter müssen nicht aufgelöst werden.
** Das Abkürzungszeichen für "qm", das als kleines Rechteck im Text auftaucht, kann als "qm" aufgelöst werden.

* '''Streichungen'''
** Schreiberstreichungen (auf Wortebene, auf Eintragsebene): als solche markieren
** Unterstreichungen: bewahren
** Sind einzelne Buchstaben eines Wortes überschrieben, erfolgt die Transkription wie bei gestrichenen Buchstaben.

* '''Abkürzungen'''
** Abkürzungen werden aufgelöst und der aufgelöste Teil in Transkribus als Auflösung markiert. (Tag: expan - unter "Collection Tags").
*** Sollten Sie nicht sicher sein, wie die Abkürzung aufzulösen ist, sprechen Sie sich mit anderen Ehrenamtlerinnen ab oder fragen Sie gerne nach. Wenn Sie nicht in Transkribus arbeiten sollten, machen Sie an der entsprechenden Stelle bitte einen Vermerk, dass es sich um eine aufgelöste Abkürzung handelt, damit das übernommen werden kann.
** Namen: A. Müller -> Im Register den ganzen Namen eintragen und mit dem key versehen. Muss deswegen nicht als Abkürzung aufgefüllt werden. Wenn der Key verteilt ist, ist dieser eindeutig.

* '''Zeilenumbruch'''
** Die Transkription erfolgt zeilentreu mit markiertem Zeilenumbruch. Dies ergibt sich aus der Benutzung von Transkribus aber implizit.
*** Sollten Sie nicht mit Transkribus arbeiten, transkribieren Sie bitte dennoch zeilengetreu!
*** Nebeneinander stehende Einträge oder Anmerkungen sollten als eigener Bereich gekennzeichnet und in sich zeilengetreu transkribiert werden.
*** Sollten Sie unsicher sein, machen Sie gern eine Anmerkung oder fragen Sie nach.

* '''Unleserliche Stellen'''
** Markieren durch eckige Klammern, Befund verbalisieren ("drei unleserliche Wörter").
*** Sollten Sie einzelne Stellen nicht lesen können, weil sie unleserlich geschrieben sind, verwischt oder unkenntlich gemacht wurden, markieren Sie die Stelle bitte mit eckigen Klammern. Schreiben Sie in die Klammern, welche Buchstaben Sie entziffern konnten und wie viele Buchstaben oder Wörter Ihrer Sicht nach fehlen.
** Unsicherheit: Schreiben Sie, wenn Sie meinen, das Wort erkannt zu haben, aber nicht sicher sind, einfach ein ? hinter das Wort. z.B. "Schule(?)".

* '''Verschreibungen / Fehler'''
** Keine stillschweigende Korrektur! Bitte merken Sie Verschreibungen an, wenn sie Ihnen auffallen.

* '''Nachträge / Ergänzungen'''
** Ist eindeutig erkennbar, dass es sich um einen Nachtrag ändert, merken Sie das gerne an.
** Sind Sie sich nicht sicher, markieren Sie die Stelle und fragen uns, wir finden dann eine Lösung für die konkrete Stelle.

== Textpositionierung und Layout ==
* '''Tabellen'''
** Es gibt ein Tool für Tabellen in Transkribus. Wir stellen hier eine [https://readcoop.eu/de/transkribus/howto/how-to-work-with-tables-in-transkribus/#h-correct-the-cells-in-the-table Anleitung] zur Verfügung!
* '''Marginalien'''
** Marginalien setzen wir (in der Ordnung der Transkription) an den Anfang des Eintrags; bei mehrfachen Marginalien auch an das Ende.
** Marginalien werden im Layout / den Metadaten als "marginalia" ausgezeichnet. Siehe dazu auch die Transkriptionsanleitung zur (späteren) Arbeit mit Transkribus.

* '''Einrückung und Zentrierung'''
** Da das Faksimile mit publiziert wird, müssen diese Dinge nicht abgebildet werden. Bitte nur Überschriften als solche (Heading) auszeichnen, Absätze als Paragraph kennzeichnen und Unterstrichenes entsprechend taggen!

= Probleme und Sonderfälle =

* Wenn im Originalband einzelne Seiten fehlen und ein Eintrag dadurch mitten im Text abbricht oder anfängt, werden in der Transkription eckige Klammern mit einem entsprechenden Hinweis gesetzt, z.B. [folgende Seite fehlt im Original].

* Anleitungen für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".
** -> Hier der [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F LINK zur Projektbox]!

* Datum: Die gesamte Angabe zum Taggen benutzen! Auch wenn es z.B. "Sabbathi den 5. April..." ist. Auch den Tag mit taggen! Alles, was zur Datumsangabe gehört, kann mit in den Tag!

* To be done...

Register

2024-03-28T15:04:15Z

Andreas Münzer: /* Qualitätssicherung im Personenregister */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze: (das wäre alles noch zu diskutieren)
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir in eckige Klammern im Vornamenfeld: [Witwe]
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: [Witwe VornameDesMannes], z.B. [Witwe Heinrich]
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
** Nicht zuletzt zu diesem Zweck bitte immer in der Kommentarspalte das Jahr angeben, sodass durch das Alter einander ähnelnde Einzelpersonen voneinander unterschieden oder eben homogenisiert werden können.
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Register

2024-03-28T15:02:19Z

Andreas Münzer: /* Datenerfassung */

= Allgemein =

== Key ==
* Jeder Registereintrag erhält einen Key (Nummer)
** Jeweils für Orte, Personen, Körperschaften, Berufe/Ämter ('''P''' = Personen '''O''' = Orte '''B''' = Berufe '''K''' = Körperschaften)
** '''Nur EINMAL pro Kategorie vergeben! Achten Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] auf Dopplungen!'''
** Die Nummer wird in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] im entsprechenden Tabellenblatt zu Person/Ort... eingetragen
** Die Nummer wird in Transkribus im Tag "place", "pers", "organisation" oder "occupation" unter "key" eingetragen.

== Kommentar ==

* In der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] können Sie im Bereich "Kommentar" Querverweise zu anderen Einträgen erstellen (siehe dazu "Querverweise" weiter unten) und weitere Informationen bereitstellen. Dieser Kommentar wird im Register mit veröffentlicht und sichtbar sein!

* Die Spalte "interner Kommentar" wird nicht veröffentlicht und dient der internen Informationsweitergabe für die anderen Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler.
** Hier können Sie z.B. Zweifelsfälle ansprechen und andere Informationen teilen.

== Verschiedene Schreibweisen ==

* Werden Namen von Orten, Personen, Ämtern oder Institutionen in den Protokollen unterschiedlich geschrieben, meinen aber das Gleiche, wird nur ein Key vergeben und nur EIN Eintrag gemacht! Tragen Sie die verschiedenen Schreibungen ggf. in den Kommentar ein oder mit / zum Namen.
* Bitte schreiben Sie '''NICHT mit Klammern''' im Wort, denn das macht die Suche innerhalb des Registers sehr schwer!
** Hammerweg/Hamerweg '''NICHT''' Ham(m)erweg!
* Möglich ist in Klammern noch eine Zusatzinformation zu geben.
** Hammerweg/Hamerweg (an der Erft)

== Normdaten ==
* Normdaten sind eine wunderbare, elegante Möglichkeit, Dinge projektübergreifend zu identifizieren, sie dadurch mit weiterführenden Informationen zu verbinden und die allgemeine Vernetzung und Zusammenführung des Wissens in der Welt zu unterstützen. Wir sollten sie mittelfristig nutzen, wo immer Normdaten für Entitäten zur Verfügung stehen.
** Normdaten: Mittelfristig wollen wir überall, wo es möglich ist, auch Normdaten in die Register einfügen. Das sind vor allem GND-Nummern und wikidata-Datenobjekte
*** Mittelfristig sollten wir natürlich auch schauen, was andere in diesem Bereich so machen. Siehe dazu den Berufe-Thesaurus in Halle oder auch dieses Projekt: https://os.helmholtz.de/aktuelles/news/artikel/pid-network-deutschland-startet

* Die verschiedenen Normdaten-Systeme
** GND - die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei] der deutschen Nationalbibliothek. Wichtig. Immer nutzen, wenn es geht. Enthält aber vor allem "wichtige Personen", bekannte Körperschaften, viele Orte, (man korrigiere ggf.: keine Berufe). Benutzen bzw. recherchieren kann man die GND auf verschiedene Weise ...
*** direkt im DNB-Katalog: https://portal.dnb.de/opac.htm - bei den Treffern dann rechts "Alle Normdaten"
*** über lobin gnd: https://lobid.org/gnd (etwas schicker)
*** über den "gnd explorer": https://explore.gnd.network/
** wikidata - die Wissensdatenbank hinter wikipedia. Hat tendenziell sehr viel mehr identifizierte Objekte, als die GND. ''Im Prinzip'' können wir auch selbst neue Objekte in wikidata anlegen (aber das müsste man diskutieren)
** GSN - die Normnummern des zentralen historischen Projekts "Germania Sacra". Wir müssten schauen, ob es historische Personen ([https://germania-sacra-datenbank.uni-goettingen.de/ Personendatenbank]) oder Orte oder Körperschaften ([https://klosterdatenbank.adw-goe.de/liste Klosterdatenbank]) gibt, die keine GND, wohl aber eine GSN-Nummer haben. GSN hat wohl auch Ämter und Berufsbezeichnungen, aber ohne Nummern dafür (?).

* Unsere Praxis
** wir tragen die Normnummern im Kommentar ein.
** GND-Nummer werden mit "#GND[Nummer], wikidata-Objekte mit "#Q[Nummer]" und Germania-Sacra-Objekte mit "#GSN[Nummer]"referenziert. Kein Leerzeichen zwischen "#GND" und der Nummer! Mehrfache Referenzen bitte mit Kommata trennen.
** Beispiele: "#Q1795819, #GSN3503", #Q1492061, #GND7793683-8 #GSN50299

= Orte =
== Datenerfassung ==
* In der Transkription werden Orte als "place" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist der Ort neu, wird er in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle] erfasst, wo er eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es bereits einen Eintrag zu dem Ort (bitte immer prüfen und auch ggf. abweichende Schreibweisen beachten!) nutzen Sie den bereits vorhandenen Key aus der Tabelle.
* Alle weiteren Metadaten des Ortes werden zur Vermeidung von Redundanz in der Tabelle erfasst.
* Ortsangaben wie z.B. „die Straße zum Obertor“ sind in Gänze als Ort zu taggen, nicht nur das Obertor, da es um diese eine bestimmte Straße geht und nicht um das Obertor.

== Unterkategorien ==

Die Unterkategorien werden in der großen Tabelle mit einem Drop-Down Menü geregelt, damit sie einheitlich bleiben (das ist wichtig für die Datenerfassung).
Bitte nehmen Sie nur einen Punkt aus der Liste. Wenn keiner passt, wählen Sie "Andere".

* Gebäude
* Gewässer
* ...
* ...

= Personen =

== Personentabelle im google-spreadsheet ==

* '''Neu auftretende Personen'''
* Neu auftretetende Personen bitte in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit#gid=944242765 Tabelle] anlegen und mit einer (bis dahin unbenutzten) Nummer versehen.
** Dabei immer vorher prüfen, ob die Person wirklich '''neu''' ist! In der Tabelle auch nach ggf. ähnlichen Schreibungen und Vorkommen in ähnlichen Jahren suchen und abgleichen, ob es die gleiche Person sein könnte!
** Die freien Nummern finden sich ganz unten in der Tabelle, wenn man die Spalte "rreff" von A-Z sortiert, ansonsten kann auch die Spalte "Nachname" von A-Z sortiert werden, auch dann sollten sich unten die freien Nummern finden. (Sortieren geht über den kleinen Pfeil, der auftaucht, wenn man mit der Maus über den Buchstaben der Spalte fährt).
** Sind keine freien Nummern vorhanden, kann "einfach" weitergezählt werden. Ist die letzte besetzte Nummer 2345, kann 2346 erstellt und benutzt werden.
* Gerne angeben, in welchem Band jemand vorkommt, damit verhindert wird, dass Personen doppelt angelegt werden oder offensichtlich verschiedene Personen gleichen Namens einen gemeinsamen Eintrag bekommen.
** Das ist durchaus '''wichtig''', denn die spätere Zusammenführung von zwei Ansetzungen zu einem Namen kann doch recht aufwändig sein
* In der Tabelle darf eine gewisse Normalisierung bei Vor- und Nachname stattfinden, damit der Name leicht gefunden werden kann und "gleiche", aber bloß orthographisch unterschiedliche Namen beisammen bleiben.
** In der Regel können wir y zu i normalisieren.
** Über weitere "Regeln" müssten wir uns verständigen, wir sollten aber einen Mittelweg finden, zwischen unnötiger Orientierung an den zufälligen Schreibungsvarianten und zu starker Normierung, die dann Unterschiede verwischen könnte. Letztlich ist die Frage: "ist das der gleiche Name"? (jenseits der Schreibung). Ggf. im internen Kommentar vermerken, wenn Sie noch andere Schreibweisen finden, aber denken, es ist die gleiche Person.
* Öffentlich sichtbare Kommentare: hier kann man interessante Zusatzinformationen geben; es sollte aber nicht jedes Detail aus den Protokollen hierhin kopiert werden. Man kann hier "modernes Deutsch" benutzen oder historische Schreibung, wenn die Schreibung besonders interessant oder von Bedeutung ist. Hier ruhig auch "Karrierestationen" eintragen, da wir bestimmte Sachen/Informationen (z.B. Bürgermeister) ja nicht taggen. Bitte Jahreszahlen hinter das Faktum: "Stadtschreiber 1556" und nicht "1556 Stadtschreiber".

*'''Bereits vorhandene Personen'''
** Bereits in der Register-Tabelle vorhandene Personen werden mit der dort zugeordneten Key-Nummer in Transkribus eingetragen!

== Qualitätssicherung im Personenregister ==
Alle können schon mal drauf achten, damit am Ende, wenn sich eine/einer oder mehrere mal gründlich darum kümmern, nicht so viel Arbeit übrig bleibt:
* Gleichmäßigkeit der Schreibungen bei den "Ansetzungsformen" (Nachname, Vorname): wir wollen Namen "mäßig" normalisieren/modernisieren
** streng genommen bilden wir einen "idealtypischen" Namen, was kein Problem ist, weil die tatsächliche Schreibung ja im Register automatisch mit ausgegeben wird. Aus arbeitspraktischen Gründen nehmen wir bei Vor-/Nachname aber auch abweichende, noch nicht normalisierte Formen mit, damit es nicht zu Missverständnissen kommt und Personen auch unter der historischen Schreibung gefunden wird, wenn man beim tagging danach sucht. Wir schreiben also durchaus noch "Dewede, De Weed, Von Weed" in das Nachnamenfeld. Am besten steht der von uns "kanonisierte" Name als erstes, dann kann man zum Schluß die Varianten ggf. löschen. Alternative Vornamenlesungen bitte in runde Klammern: Kornelius (Cornel)
* Namenszusätze: (das wäre alles noch zu diskutieren)
** von XYZ im Nachnamenfeld als "XYZ, von"
** Titel schreiben wir in das Nachnamenfeld: Müller, Dr. (ggf. Müller, von, Dr,)
** Geburtsnamen schreiben wir in runden Klammern in das Nachnamenfeld: Müller (geb. Meyer)
** nicht ganz sichere Auflösungen von Abkürzungen setzen wir in runde Klammern: Tryn(gen)
** Bezeichnungen, die keine Namen sind, setzen wir in eckige Klammern im Vornamenfeld: [Witwe]
*** Wenn der Name des Mannes bekannt ist: [Witwe VornameDesMannes], z.B. [Witwe Heinrich]
** Wenn ein Vor- oder Nachmame unbekannt ist, setzen wir [unbekannt] (oder wollen wir einfach weglassen oder ein Fragezeichen setzen?)
* Normdaten
** wir nehmen gerne GND-Nummern. In der Form "GND: Nummer"
** offene Frage: wollen wir direkte Links zu wikipedia einbauen?
* Gleichmäßigkeit der Beschreibungen/Kommentare, s.o.
* Kontrolle auf Dopplungen: sind zwei Einträge die gleiche Person?
* Verweise: wo sind sinnvoll Verweise auf andere Personen oder andere Register (Orte, Berufe, Organisationen) zu machen?
* Normdaten: welche Personen haben einen Eintrag in der GND oder bei wikidata? Dann mit #[G|Q][Nummer] referenzieren. Beispiele: #G189560185 (ein GND-Datensatz) oder #Q15455851 (ein wikidata-Datenobjekt)

== Tagging von Personen in Transkribus ==
* Alte Politik: Wir taggen eher großzügig. "Der Lehrer Weber" oder "Der Bürgermeister C. Müller", statt nur "C. Müller" zu sagen.
* '''Neue Politik''': Da die Berufe ja gesondert getaggt werden, ist es nicht mehr so wichtig, großzügig zu taggen. Das führt vielmehr zu einer gewissen Redundanz. Es ist aber auch nicht "tragisch", weil Doppeltagging durchaus möglich ist.
* Personen werden mit <person key="Nummer aus der Personentabelle"> markiert.
** Mehr muss im Tag nicht eingetragen werden, denn der Rest erschließt sich dann über den Key in der Tabelle!
* kommt eine Person in einem Eintrag mehrfach vor, dann reicht es, sie einmal zu markieren, ES SEI DENN, die Schreibweisen sind sehr unterschiedlich. Dann bitte alle verschiedenen Schreibungsvorkommen/Schreibweisen markieren.

= Ämter =
* In der Transkription werden Ämter/Berufe mit dem Tag "occupation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Ist das Amt neu, wird es in der Google-Tabelle erfasst, wo es eine laufende Nummer als ID erhält. Die ID ist dann der Wert von "key".
** Gibt es das Amt bereits (bitte immer prüfen!) nutzen Sie den bereits vorhandenen key!
* Bitte doppelte Nennungen in Spalte C OHNE LEERZEICHEN angeben! Nutzen Sie dafür einen /.
** Bsp: Wirt/Braumeister '''NICHT''' Wirt / Braumeister, auch nicht Wirt/ Braumeister.
* Ämter werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen.

* Unterscheidung Amt / Person:
** Das Amt ist immer dann gemeint, wenn die Person in ihrer Funktion im Amt auftritt. Geht jemand zu Erzbischof Müller, um nach einem Dokument oder Geldern zu fragen, dann ist das Amt gemeint und nicht die Person.
** Lehrer Schmitz unterrichtet, schreibt ein Zeugnis oder vergibt eine Note, dann ist der Beruf gemeint.
** Ist Herr Müller, der auch Erzbischof ist, bei einer privaten Gruppe mit gemeint, dann ist die Person gemeint, nicht das Amt (auch wenn das in diesem Fall seltener vorkommen wird).
** Ist Herr Schmitz nach der Schule mit Kollegen ein Bier trinken und wird überfallen, ist die Person gemeint.

* '''Zweifelsfälle''' -> Markieren Sie im Zweifelsfall die Zeile in der Tabelle in Orange und schreiben Sie in den internen Kommentar, warum Sie unsicher sind. So können wir den Fall dann prüfen.

= Körperschaften und Institutionen =
* In der Transkription werden Körperschaften/Institutionen mit dem Tag "organsiation" markiert und erhalten in den Metadaten das Attribut "key".
* Körperschaften/Institutionen werden wie Personen und Orte in der Tabelle erfasst und mit laufender Key-Nummer versehen. -> Siehe dazu Ämter/Berufe.
* Wie aus der alten Tabelle zu Orten zu extrahieren? -> Siehe unten "Übertragung von einem Register in ein Anderes"
* Wir haben bei etlichen Unternehmen ein "Firma" vor dem Unternehmensnamen. Das hilft bei der Arbeit mit den Transkriptionen. Später, wenn wir Unterkategorien für Körperschaften haben, kann dieser Namenszusatz weggenommen werden

== Unterscheidung Körperschaft / Ort ==

* '''Zweifelsfälle''' -> Bitte tragen Sie in der Ortstabelle ein, wenn Sie sich nicht sicher sind. Markieren Sie die entsprechende Zeile in Orange und schreiben Sie in die Spalte "Interner Kommentar" warum Sie sich nicht sicher sind. Dann können wir den Fall prüfen.

= Querverweise =
Bitte fertigen Sie Verweise im Kommentar (Auf andere Personen, Einträge, Körperschaften...) immer nach folgendem Schema an:

* #[Buchstabe][Key]
** #P123 -> Person mit dem Key 123
** #O2345 -> Ort mit dem Key 2345
** #B2 -> Beruf mit dem Key 2
** #K30 -> Körperschaft mit dem Key 30

* Also:
** P = Person
** O = Ort
** K = Körperschaft
** B = Beruf (Auch für Ämter!)

* Bei mehreren Verweisen: Durch Komma trennen:
** Bsp: Siehe auch #P123, #O2345

* Bitte bei JEDEM Verweis wieder das oben genannte Schema benutzen.
** Bsp: Siehe auch #P123, #P2345 '''NICHT''' #P123 und 2345

= Übertragung von einem Register in das Andere =

* Ist ein Eintrag fälschlicherweise bei "Orte" gelandet, es handelt sich aber um eine Körperschaft oder bei "Personen" es handelt sich aber um ein Amt:
** [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Google-Tabelle]: Der Eintrag wird zu "Körperschaft" bzw. "Amt" kopiert.
** Sofern es sich dabei IMMER um eine Körperschaft und nie um einen Ort handelt, bzw IMMER um ein Amt, wird der Eintrag bei Orte bzw. Personen gelöscht. Die Key-Nummer bleibt dabei stehen und wird für den nächsten Eintrag frei.
** In der Tabelle für Körperschaften bzw. Ämter erhält der Eintrag die nächste freie Nummer.
** Es gibt Fälle, in denen ein Ort auch manchmal eine Institution ist. Z.B. die Schule/ das Schulgebäude. In diesem Fall können beide Einträge in beiden Listen bestehen bleiben! Es muss dann in Transkribus unterschieden werden, welcher Tag und welcher Key inhaltlich passend sind!
*** Bitte in diesem Fall entsprechend die Einträge gegenseitig mit #[Buchstabe][Nummer] verlinken, damit man ggf. auch den anderen Eintrag im anderen Register finden kann!
** Transkribus: Der Tag wird zu "organisation" / "occupation" geändert. Alle weiteren Einträge dieser Körperschaft müssen gesucht und ebenfalls geändert werden -> Zu "organisation" und dem neuen Key.
*** Hier Achtung: Sofern beide Einträge möglich sind, muss jeweils inhaltlich geprüft werden, an welchen Stellen geändert werden muss!

*** Achtung: Man kann bei Transkribus nach einem bestimmten Tag mit einem Key suchen! Dafür muss aber in der Suchmaske dringend "Add this property to the search query" ausgewählt werden, damit diese Bedingung auch übernommen wird. Dann kann man z.B. nach dem Tag "place" mit dem Attribut "Key 112" suchen und bekommt nur genau diese Ergebnisse ausgeworfen! Diese können dann geändert werden!

** Das selbe Vorgehen gilt auch für die Verschiebung von Person zu Beruf und anderen Fällen. Bitte immer vorher prüfen, ob die Verschiebung wirklich korrekt ist! '''Erst löschen, Wenn Sie absolut sicher sind, dass alles stimmt!'''

= Ab hier intern! Für die Arbeit an der Transkription nicht zu beachten! =

== Export ==
* Mithilfe des Google-Spreadsheet-Add-ons [https://workspace.google.com/u/0/marketplace/app/export_sheet_data/903838927001 Export Sheet Data] werden die Daten als XML-Datei exportiert. In Export-Einstellungen wählt man "Include first column" und "Export columns as child elements" aus. Ansonsten bleibt alles wie es ist und die XML-Dateien können exportiert werden (für jeden Register, d. h. für jeden Tabellenblatt wie Orte, Personen etc. eine Datei generieren und die jeweils zu input-places.xml, input-persons.xml, etc. '''umbenennen, bevor die XSLT-Transformation ausgeführt wird''')
* Dann kann man die Daten mit [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/blob/main/data-export2tei/registers/create-registers.xsl create-registers.xsl] in Oxygen transformieren (mit einem Skript werden '''auf einmal''' vier Register generiert) Achtung, die Namen von Elementen in Input-Daten sollen genau mit XPath aus create-registers.xsl übereinstimmen (es gibt Probleme, wenn jemand z. B. in der Tabelle die Spalte "Nachname" zu "Name" ändert etc.), sonst funktioniert die Transformation nicht. Außerdem müssen aus Input-Dateien ggf. die ungültigen Elemente am Anfang entfernt werden (in erster -zweiter Zeilen in der Tabelle sind normalerweise zusätzliche Beschreibungsinfos und nicht die Einträge selbst gespeichert) Als Orientierung einfach die im Ordner vorhandenen Input-Dateien nehmen.
* In [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers diesem Ordner] liegen also die bereits exportierten Dateien input-persons.xml, input-places.xml, input-organisations.xml, input-occupations.xml, das XSLT-Skript sowie die Ergebnisse der Transformation. Achtung, die Output-Dateien können nicht valid sein, falls z. B. doppelte IDs vergeben wurden. Das sollte dann in Google-Tabelle korrigiert werden.

* Validierungsfehler in der Output-Datei decken inhaltliche Fehler der Daten auf, die in der Tabelle korrigiert werden können.
** doppelte IDs
** unzulässige Werte des Attributs "type"

== Speicherort ==
* Die XML-TEI-Outputdateien liegen dann ebenfalls unter [https://git.uni-wuppertal.de/dhsfu/consilium-communis/-/tree/main/data-export2tei/registers consilium-communis-data/export2tei/registers]

== XML ==
=== Ortsregistereintrag aus Google-Tabelle exportiert ===
<pre>
<_8>
<O>8</O>
<Bezeichnung>Zolltor</Bezeichnung>
<Typ>Gebäude</Typ>
<K_FG />
<K_PS />
<Kommentar>Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Kommentar>
<Interner_Kommentar>Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</Interner_Kommentar>
<Band>Bd 45</Band>
</_8>
</pre>

=== Output nach Transformation ===

<pre>
<TEI>
<text>
<body>
<div type="list_place">

<listPlace>
<place xml:id="O8" type="Gebäude">
<placeName>Zolltor</placeName>
<note type="place-info">Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
<note type="comment">Tollportzen (Zollpforte Bd. 30)
Anschläge über die Erbauung zweier Durchläße am Zolltor</note>
</place>
<...weitere Orte>
</listPlace>

</div>
</body>
</text>
</TEI>
</pre>

* Die Elemente <O> und <Typ> werden zu Attributen ''xml:id'' und ''type'' des Elements <place> transformiert
* Das Element <Bezeichnung> wird zum Element <placeName>
* Das Element <Kommentar> wird zum Element <note type="place-info">
* Das Element <Interner_Kommentar> wird zum Element <note type="comment">

'''Umgang mit Querverweisen!''' (Entwurf Patrick; Fabian bitte kontrollieren und ggf. korrigieren)
* Verweise auf andere Register, die in den Anmerkungsfeldern z.B. als "#P1234" stehen, werden zu <ref type="person" target="#P1234">[Auflösung der Referenz]</ref>
* das gleiche müssten wir noch für die Normdatenverweise in die Skripte einbauen. Aus #Q1234 würde also <ref type="wikidata" target="Q1234">Q1234</ref> usw.

Transkriptionsregeln

2024-03-28T15:00:10Z

Andreas Münzer: /* Probleme und Sonderfälle */

= Prinzipien =

Eine Transkription ist immer auf einer Skala zwischen Quellentreue und erleichterter Lesbarkeit angesiedelt. Extreme Quellentreue (hyperdiplomatische Transkription) ist im Prinzip wünschenswert, kann aber sehr kompliziert und aufwändig werden. Starke Leseorientierung erfordert Interpretation und würde Unterschiede nivellieren und Befunde zunichte machen, die für die Forschung wertvoll sein können. Es ist deshalb ein sinnvoller Mittelweg zu finden.

Wir haben untenstehend die Regeln für die Transkription zusammengefasst, auf die wir uns für das Projekt geeinigt haben. Bitte halten Sie sich an diese Regeln.
Sollten Ihnen Fälle begegnen, die eine Bearbeitung nach den untenstehenden Regeln nicht möglich machen, fragen Sie gern nach! Sollten Sie einen Fall finden, der hier nicht bedacht wurde, fragen Sie ebenfalls gern nach, wir finden dann eine Lösung dafür und tragen den Fall hier nach.

= Kurzanleitung zur Transkription =

# Schauen Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/ Erfassungstabelle] nach, welchen Eintrag Sie bearbeiten wollen. Bitte tragen Sie sich IMMER in die ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können
# Öffnen Sie das Programm Transkribus auf Ihrem Computer und gehen Sie zu der entsprechenden Seite.
# Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht: [[Markierung von Textregionen in Transkribus|Anleitung zur Markierung von Textregionen]]
## In Kurz: Markieren Sie Überschriften, Randbemerkungen und die Absätze der Einträge als individuelle Textregionen.
## Wählen Sie dann unter dem Reiter "Metadata" den Bereich "Structural" aus. Dabei ändert sich die farbliche Markierung der erstellten Textregionen.
## Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Textregion, um diese auszuwählen.
## Wenn Sie nun die rechte Maustaste klicken, erscheint die Option "Assign structure type". Überschriften erhalten den Typ "heading", Randbemerkungen/Marginalien erhalten den Typ "marginalia" und Absätze erhalten den Typ "paragraph". Absätze, die über das Ende einer Seite hinausgehen, erhalten auf der nächsten Seite den Typ "paragraph-continued". Diesen müssen Sie über den Button "Customize" selbst erstellen.
# Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die [[Transkriptionsregeln]]. Verwenden Sie die entsprechenden '''"Tags" in Trankribus''' für die Transkription ([[Tags/Markierungen]])
# Speichern Sie Ihre Änderungen [... how to ...].
# Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).

'''Weitere Anleitungen auf Sciebo'''
*In Sciebo : [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F Projektbox 1]
*für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo ebenfalls Anleitungen unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".

= Regeln für die Transkription =

== Eigennamen, Personen, Orte ==
* '''Personen'''
** Personennamen so schreiben, wie sie auftauchen und sie ggf. in der Tabelle normieren.
** Abgekürzte Personennamen auflösen, wenn möglich (siehe unten "Abkürzungen).

* '''Unterschriften'''
** Unterschriften wenn möglich auflösen und mit [gez.] davor transkribieren.
** Wenn die Auflösung nicht möglich ist (unlesbar), dann stattdessen [Unterschriften] setzen.
** Nur taggen, wenn die Person im Text vorher noch nicht aufgetaucht ist.

*'''Orte'''
** Wie Personen.
** Transkribieren, wie sie im Text auftauchen, ggf. in der Tabelle normieren. Bsp. Neuss: Im Text Nysse / Neuhs..., in der Tabelle "Neuss".

* '''Datum'''
** Taggen, mit allem was dazugehört. "Freitag nach Sankt xy ..." oder auch "Sabbathi nach..." alles mit in den Tag setzen.
** Ist im Text ein anderes Datum als das Sitzungsdatum das erst genannte in einem Eintrag, dann bitte nach dem gap- Tag an beliebiger Stelle im Text noch mal ein Datum taggen.
*** Daten wie "Freitag nach Sankt Franziskus" (Vor allem im 16. Jahrhundert zu finden) im tag mit dem richtigen Datum auflösen! Anleitungen dazu finden Sie im Wiki unter "Hilfsmittel".
** Ist gar kein Datum im Text wird automatisch das Datum des vorherigen Eintrags genommen. Bitte jeweils prüfen, ob das korrekt ist!

== Umgang mit Zeichen und Buchstaben ==
* '''Einzelne Buchstaben'''
** '''u und v''': Bis zum Jahr (nnnn?) gibt es in den Protokollen NICHT zwei Buchstaben (u und v), sondern nur ein u, das aber zwei positionell bestimmte Formvarianten hat (v am Wortanfang, u sonst) und zwei Lautwerte (vokalisches u und konsonantisches v).
*** Wir transkribieren nach angenommenen Lautwert (Beispiel: ussgeven). Nicht formtreu (vssgeuen) und nicht buchstabentreu (ussgeuen).
** '''ſ und s''': langes (Schaft-) und rundes s sind positionsbedingte Formvarianten des Buchstaben s. Das runde s markiert das Ende eines Wortes, ansonsten wird Schaft-s verwendet. Die Unterscheidung ist morphologisch interessant, weil sie ein Indiz für die Trennung und das Zusammenwachsen von Wörtern ist.
*** Wir vereinheitlichen zu s (wir transkribieren nicht formtreu)
** '''i und j''': Problem: wie unterscheidet man verlängertes i und j? Will man zwei Buchstaben postulieren oder nicht? Zu klären: ij am Wortende als ii oder ij?
*** Diese Frage wird im Lauf des Projekts noch zu klären sein. Markieren Sie gern wenn Sie über so eine Stelle stolpern.
** '''c und t''': in deutschen Texten nach Lautwert, in lateinischen Begriffen nach Standardorthographie.
*** Transkribieren Sie es so, wie es in dem von Ihnen erkannten Wort Sinn ergibt. Wenn Sie das Wort nicht erkennen können, melden Sie sich gern oder sprechen Sie sich mit Anderen ab!
** '''cz und tz''': schauen wir uns an den Texten an.
*** Wenn Sie über einen solchen Fall stolpern, sprechen Sie uns gern an, wir schauen dann, wie wir damit umgehen können!
** '''hs und ss/ß''': Ab sofort soll statt des gelesenen "hs" Doppel-s oder ß transkribiert werden (Thywissen, Esser, Neuß). Die Änderung soll zunächst nicht rückwirkend vorgenommen werden, das wäre zu aufwändig.
*** Die Formen von langem „s“ und kleinem „h“ lagen in der deutschen Kurrentschrift nah beieinander. Man kann in den meisten Fällen mit Sicherheit davon ausgehen, dass Doppel-s und ß gemeint waren und die Zeitgenossen die betreffenden Wörter auch so ausgesprochen haben. Steht dort ein „h“, ist das für die heutigen Leser sehr verwirrend und nicht nachvollziehbar. Vgl. Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F
* '''Überschriebene Zeichen (Diakritika)'''
** 16. Jh.: Das Vorhandensein von Punkten auf i oder u wird ignoriert; wir transkribieren immer u (nicht ü) und immer i.
** Bisher ist uns ein anderer Fall in den Protokollen noch nicht begegnet. Falls Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gerne, wir finden dann eine gemeinsame Lösung, die wir hier nachtragen können.

== Schreibung von Wörtern und Sätzen ==

* '''Daten / Datumsangaben'''
** Daten werden mit "Date" getaged! Siehe dazu die Video-Anleitungen von Herrn Wyrich im Sciebo-Ordner!
** Geben Sie Tag, Monat und Jahr an!
*** Wenn nur das Jahr im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben!
*** Wenn das selbe Datum "wie oben" noch mal im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben.
*** Wenn das Datum mit 7ber, Xber etc... angegeben ist, lösen Sie dies auf, kennzeichnen es als aufgelöste Abkürzung (expan) und geben dann das ganze Datum als "Date" an (wie oben erklärt).

* '''Getrennt- und Zusammenschreibung, Spacing'''
** 16. Jh.: nach heutigem Wortverständnis (auch Worttrennung durch rund-s wird hier ignoriert).
** Weitere Jarhunderte: Nach Vorlage soweit möglich. Falls nicht eindeutig: Nach Wortverständnis.
*** Manchmal sind die Worte so eng beieinander geschrieben oder es gibt im Wort große Lücken, sodass sich nicht genau erkennen lässt, ob getrennt oder zusammen geschrieben werden sollte. Sofern möglich transkribieren Sie so, dass die Worte nach Ihrem Verständnis Sinn ergeben und trennen Sie nach heutigem Wortverständnis.
** Dabei ist es nicht notwendig breitere Abstände zwischen Wörtern mit mehreren Lehrzeichen nachzubilden.
** Verwenden Sie den einfachen Bindestrich für die Transkription von Trennungen am Zeilenende oder zusammengesetzte Substantive (z.B. "Gemeinde-Rat" statt "Gemeinde=Rat"). Sollte es keinen Bindestrich im Text der Handschrift geben, das Wort aber nach der neuen Rechtschreibung mit Bindestrich zu trennen ist, wird in der Transkription ein Bindestrich ergänzt.

* '''Groß- und Kleinschreibung'''
** 16. Jh. bis ca. 1700: alles klein, außer Eigennamen (Personen, Orte etc.)
*** In dieser Zeit gibt es keine festen Regeln für Groß- und Kleinschreibung, sodass wir eingreifen müssen, um eine Lesbarkeit zu gewährleisten. Bitte passen Sie die Groß- und Kleinschreibung so an, dass alles klein geschrieben wird, abgesehen von Eigennamen (dazu zählen Orte, Personen, Gebäude mit festem Namen...). Fragen Sie bei Unsicherheiten gerne nach!
** ab Zeit X (erkennbares System von Groß-/Kleinschreibung und Satztrennung): wie Vorlage
*** Sobald Sie erkennen, dass der Schreiber ein festes System zur Groß- und Kleinschreibung verfolgt und es klare Regeln dafür gibt, kann der Vorlage gefolgt werden!

* '''Interpunktionszeichen'''
** originale Interpunktionszeichen (z.B. / ) werden beibehalten.
*** Die schrägen Striche, die als Satzzeichen bei den früheren Jahrhunderten genutzt werden, können durch einen Slash (/) gekennzeichnet werden.
** keine moderne Interpunktion einführen.
*** Auch wenn Sie erkennen, dass vielleicht ein Komma an einer Stelle "richtig" wäre, fügen Sie es nicht ein, wenn es nicht im Text steht, folgen Sie bitte der Vorlage so treu wie möglich.
** Klammern und sonstige Zeichen: Getreu nach Vorlage!
*** Auch wenn am Ende einer Zeile ein "=" als Trennzeichen benutzt wird, nehmen Sie bitte ein "-".

* '''Zahlen / Zahlzeichen'''
** '''Römische Zahlen''' werden groß geschrieben (III und nicht iii / IX und nicht ix), auch wenn das in der Vorlage manchmal anders gehandhabt wird.
** '''Sonderformen''' (z.B. halbe einsen) müssen wir uns ansehen.
*** Melden Sie sich in diesem Fall bitte einfach, wenn Ihnen etwas auffällt, wir sammeln diese Fälle und können sie dann besprechen und hier ergänzen.
** '''Ordinalzahlen''': Punkt ggf. ergänzen (1. statt 1 / IX. und nicht nur IX) - sofern deutlich ist, dass es sich um eine Ordinalzahl handelt.
* Abkürzungen wie Xber (October/Oktober), 7ber (September) usw. werden ausgeschrieben und als aufgelöste Abkürzung markiert!

* '''Sonderzeichen'''
** ≠ wird mit diesem Zeichen "≠" eingetragen. Sie können es einfach aus diesem Text kopieren (strg+c) und in die Transkription einfügen (strg+v).

* hochgestellte Zeichen
** sofern hochgestellte Zeichen nicht als Abkürzung ohnehin aufgelöst werden, können sie mit dem tag <seg rend="superscript"> markiert werden

== Modifikationen und Überarbeitungen ==

* '''Wiederkehrende Begriffe / Abkürzungen'''
** Mache Begriffe wiederholen sich in den Bänden laufend (z.B. Reichsthaler / Reichsdahler), die oft auch abgekürzt geschrieben werden. Sie müssen in diesen Fällen nicht jedes Mal wieder die Abkürzung bezeichnen. Bei gängigen Begriffen kann "einfach" ausgeschrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was ein solcher Fall ist und wo Sie doch genau vorgehen sollten, lassen Sie uns im nächsten Treffen darüber sprechen und uns einigen!
* '''Gängige Abkürzungen'''
** Gängige Abkürzungen können so stehen bleiben! So z.B.: Etc. / Dr. / z.B. / Maßeinheiten, Geldeinheiten und so weiter müssen nicht aufgelöst werden.
** Das Abkürzungszeichen für "qm", das als kleines Rechteck im Text auftaucht, kann als "qm" aufgelöst werden.

* '''Streichungen'''
** Schreiberstreichungen (auf Wortebene, auf Eintragsebene): als solche markieren
** Unterstreichungen: bewahren
** Sind einzelne Buchstaben eines Wortes überschrieben, erfolgt die Transkription wie bei gestrichenen Buchstaben.

* '''Abkürzungen'''
** Abkürzungen werden aufgelöst und der aufgelöste Teil in Transkribus als Auflösung markiert. (Tag: expan - unter "Collection Tags").
*** Sollten Sie nicht sicher sein, wie die Abkürzung aufzulösen ist, sprechen Sie sich mit anderen Ehrenamtlerinnen ab oder fragen Sie gerne nach. Wenn Sie nicht in Transkribus arbeiten sollten, machen Sie an der entsprechenden Stelle bitte einen Vermerk, dass es sich um eine aufgelöste Abkürzung handelt, damit das übernommen werden kann.
** Namen: A. Müller -> Im Register den ganzen Namen eintragen und mit dem key versehen. Muss deswegen nicht als Abkürzung aufgefüllt werden. Wenn der Key verteilt ist, ist dieser eindeutig.

* '''Zeilenumbruch'''
** Die Transkription erfolgt zeilentreu mit markiertem Zeilenumbruch. Dies ergibt sich aus der Benutzung von Transkribus aber implizit.
*** Sollten Sie nicht mit Transkribus arbeiten, transkribieren Sie bitte dennoch zeilengetreu!
*** Nebeneinander stehende Einträge oder Anmerkungen sollten als eigener Bereich gekennzeichnet und in sich zeilengetreu transkribiert werden.
*** Sollten Sie unsicher sein, machen Sie gern eine Anmerkung oder fragen Sie nach.

* '''Unleserliche Stellen'''
** Markieren durch eckige Klammern, Befund verbalisieren ("drei unleserliche Wörter").
*** Sollten Sie einzelne Stellen nicht lesen können, weil sie unleserlich geschrieben sind, verwischt oder unkenntlich gemacht wurden, markieren Sie die Stelle bitte mit eckigen Klammern. Schreiben Sie in die Klammern, welche Buchstaben Sie entziffern konnten und wie viele Buchstaben oder Wörter Ihrer Sicht nach fehlen.
** Unsicherheit: Schreiben Sie, wenn Sie meinen, das Wort erkannt zu haben, aber nicht sicher sind, einfach ein ? hinter das Wort. z.B. "Schule(?)".

* '''Verschreibungen / Fehler'''
** Keine stillschweigende Korrektur! Bitte merken Sie Verschreibungen an, wenn sie Ihnen auffallen.

* '''Nachträge / Ergänzungen'''
** Ist eindeutig erkennbar, dass es sich um einen Nachtrag ändert, merken Sie das gerne an.
** Sind Sie sich nicht sicher, markieren Sie die Stelle und fragen uns, wir finden dann eine Lösung für die konkrete Stelle.

== Textpositionierung und Layout ==
* '''Tabellen'''
** Es gibt ein Tool für Tabellen in Transkribus. Wir stellen hier eine [https://readcoop.eu/de/transkribus/howto/how-to-work-with-tables-in-transkribus/#h-correct-the-cells-in-the-table Anleitung] zur Verfügung!
* '''Marginalien'''
** Marginalien setzen wir (in der Ordnung der Transkription) an den Anfang des Eintrags; bei mehrfachen Marginalien auch an das Ende.
** Marginalien werden im Layout / den Metadaten als "marginalia" ausgezeichnet. Siehe dazu auch die Transkriptionsanleitung zur (späteren) Arbeit mit Transkribus.

* '''Einrückung und Zentrierung'''
** Da das Faksimile mit publiziert wird, müssen diese Dinge nicht abgebildet werden. Bitte nur Überschriften als solche (Heading) auszeichnen, Absätze als Paragraph kennzeichnen und Unterstrichenes entsprechend taggen!

= Probleme und Sonderfälle =

* Wenn im Originalband einzelne Seiten fehlen und ein Eintrag dadurch mitten im Text abbricht oder anfängt, werden in der Transkription eckige Klammern mit einem entsprechenden Hinweis gesetzt, z.B. [folgende Seite fehlt im Original].

* Anleitungen für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".
** -> Hier der [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F LINK zur Projektbox]!

* Datum: Die gesamte Angabe zum Taggen benutzen! Auch wenn es z.B. "Sabbathi den 5. April..." ist. Auch den Tag mit taggen! Alles, was zur Datumsangabe gehört, kann mit in den Tag!

* To be done...

Transkriptionsregeln

2024-03-28T14:58:39Z

Andreas Münzer: /* Modifikationen und Überarbeitungen */

= Prinzipien =

Eine Transkription ist immer auf einer Skala zwischen Quellentreue und erleichterter Lesbarkeit angesiedelt. Extreme Quellentreue (hyperdiplomatische Transkription) ist im Prinzip wünschenswert, kann aber sehr kompliziert und aufwändig werden. Starke Leseorientierung erfordert Interpretation und würde Unterschiede nivellieren und Befunde zunichte machen, die für die Forschung wertvoll sein können. Es ist deshalb ein sinnvoller Mittelweg zu finden.

Wir haben untenstehend die Regeln für die Transkription zusammengefasst, auf die wir uns für das Projekt geeinigt haben. Bitte halten Sie sich an diese Regeln.
Sollten Ihnen Fälle begegnen, die eine Bearbeitung nach den untenstehenden Regeln nicht möglich machen, fragen Sie gern nach! Sollten Sie einen Fall finden, der hier nicht bedacht wurde, fragen Sie ebenfalls gern nach, wir finden dann eine Lösung dafür und tragen den Fall hier nach.

= Kurzanleitung zur Transkription =

# Schauen Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/ Erfassungstabelle] nach, welchen Eintrag Sie bearbeiten wollen. Bitte tragen Sie sich IMMER in die ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können
# Öffnen Sie das Programm Transkribus auf Ihrem Computer und gehen Sie zu der entsprechenden Seite.
# Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht: [[Markierung von Textregionen in Transkribus|Anleitung zur Markierung von Textregionen]]
## In Kurz: Markieren Sie Überschriften, Randbemerkungen und die Absätze der Einträge als individuelle Textregionen.
## Wählen Sie dann unter dem Reiter "Metadata" den Bereich "Structural" aus. Dabei ändert sich die farbliche Markierung der erstellten Textregionen.
## Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Textregion, um diese auszuwählen.
## Wenn Sie nun die rechte Maustaste klicken, erscheint die Option "Assign structure type". Überschriften erhalten den Typ "heading", Randbemerkungen/Marginalien erhalten den Typ "marginalia" und Absätze erhalten den Typ "paragraph". Absätze, die über das Ende einer Seite hinausgehen, erhalten auf der nächsten Seite den Typ "paragraph-continued". Diesen müssen Sie über den Button "Customize" selbst erstellen.
# Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die [[Transkriptionsregeln]]. Verwenden Sie die entsprechenden '''"Tags" in Trankribus''' für die Transkription ([[Tags/Markierungen]])
# Speichern Sie Ihre Änderungen [... how to ...].
# Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).

'''Weitere Anleitungen auf Sciebo'''
*In Sciebo : [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F Projektbox 1]
*für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo ebenfalls Anleitungen unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".

= Regeln für die Transkription =

== Eigennamen, Personen, Orte ==
* '''Personen'''
** Personennamen so schreiben, wie sie auftauchen und sie ggf. in der Tabelle normieren.
** Abgekürzte Personennamen auflösen, wenn möglich (siehe unten "Abkürzungen).

* '''Unterschriften'''
** Unterschriften wenn möglich auflösen und mit [gez.] davor transkribieren.
** Wenn die Auflösung nicht möglich ist (unlesbar), dann stattdessen [Unterschriften] setzen.
** Nur taggen, wenn die Person im Text vorher noch nicht aufgetaucht ist.

*'''Orte'''
** Wie Personen.
** Transkribieren, wie sie im Text auftauchen, ggf. in der Tabelle normieren. Bsp. Neuss: Im Text Nysse / Neuhs..., in der Tabelle "Neuss".

* '''Datum'''
** Taggen, mit allem was dazugehört. "Freitag nach Sankt xy ..." oder auch "Sabbathi nach..." alles mit in den Tag setzen.
** Ist im Text ein anderes Datum als das Sitzungsdatum das erst genannte in einem Eintrag, dann bitte nach dem gap- Tag an beliebiger Stelle im Text noch mal ein Datum taggen.
*** Daten wie "Freitag nach Sankt Franziskus" (Vor allem im 16. Jahrhundert zu finden) im tag mit dem richtigen Datum auflösen! Anleitungen dazu finden Sie im Wiki unter "Hilfsmittel".
** Ist gar kein Datum im Text wird automatisch das Datum des vorherigen Eintrags genommen. Bitte jeweils prüfen, ob das korrekt ist!

== Umgang mit Zeichen und Buchstaben ==
* '''Einzelne Buchstaben'''
** '''u und v''': Bis zum Jahr (nnnn?) gibt es in den Protokollen NICHT zwei Buchstaben (u und v), sondern nur ein u, das aber zwei positionell bestimmte Formvarianten hat (v am Wortanfang, u sonst) und zwei Lautwerte (vokalisches u und konsonantisches v).
*** Wir transkribieren nach angenommenen Lautwert (Beispiel: ussgeven). Nicht formtreu (vssgeuen) und nicht buchstabentreu (ussgeuen).
** '''ſ und s''': langes (Schaft-) und rundes s sind positionsbedingte Formvarianten des Buchstaben s. Das runde s markiert das Ende eines Wortes, ansonsten wird Schaft-s verwendet. Die Unterscheidung ist morphologisch interessant, weil sie ein Indiz für die Trennung und das Zusammenwachsen von Wörtern ist.
*** Wir vereinheitlichen zu s (wir transkribieren nicht formtreu)
** '''i und j''': Problem: wie unterscheidet man verlängertes i und j? Will man zwei Buchstaben postulieren oder nicht? Zu klären: ij am Wortende als ii oder ij?
*** Diese Frage wird im Lauf des Projekts noch zu klären sein. Markieren Sie gern wenn Sie über so eine Stelle stolpern.
** '''c und t''': in deutschen Texten nach Lautwert, in lateinischen Begriffen nach Standardorthographie.
*** Transkribieren Sie es so, wie es in dem von Ihnen erkannten Wort Sinn ergibt. Wenn Sie das Wort nicht erkennen können, melden Sie sich gern oder sprechen Sie sich mit Anderen ab!
** '''cz und tz''': schauen wir uns an den Texten an.
*** Wenn Sie über einen solchen Fall stolpern, sprechen Sie uns gern an, wir schauen dann, wie wir damit umgehen können!
** '''hs und ss/ß''': Ab sofort soll statt des gelesenen "hs" Doppel-s oder ß transkribiert werden (Thywissen, Esser, Neuß). Die Änderung soll zunächst nicht rückwirkend vorgenommen werden, das wäre zu aufwändig.
*** Die Formen von langem „s“ und kleinem „h“ lagen in der deutschen Kurrentschrift nah beieinander. Man kann in den meisten Fällen mit Sicherheit davon ausgehen, dass Doppel-s und ß gemeint waren und die Zeitgenossen die betreffenden Wörter auch so ausgesprochen haben. Steht dort ein „h“, ist das für die heutigen Leser sehr verwirrend und nicht nachvollziehbar. Vgl. Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F
* '''Überschriebene Zeichen (Diakritika)'''
** 16. Jh.: Das Vorhandensein von Punkten auf i oder u wird ignoriert; wir transkribieren immer u (nicht ü) und immer i.
** Bisher ist uns ein anderer Fall in den Protokollen noch nicht begegnet. Falls Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gerne, wir finden dann eine gemeinsame Lösung, die wir hier nachtragen können.

== Schreibung von Wörtern und Sätzen ==

* '''Daten / Datumsangaben'''
** Daten werden mit "Date" getaged! Siehe dazu die Video-Anleitungen von Herrn Wyrich im Sciebo-Ordner!
** Geben Sie Tag, Monat und Jahr an!
*** Wenn nur das Jahr im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben!
*** Wenn das selbe Datum "wie oben" noch mal im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben.
*** Wenn das Datum mit 7ber, Xber etc... angegeben ist, lösen Sie dies auf, kennzeichnen es als aufgelöste Abkürzung (expan) und geben dann das ganze Datum als "Date" an (wie oben erklärt).

* '''Getrennt- und Zusammenschreibung, Spacing'''
** 16. Jh.: nach heutigem Wortverständnis (auch Worttrennung durch rund-s wird hier ignoriert).
** Weitere Jarhunderte: Nach Vorlage soweit möglich. Falls nicht eindeutig: Nach Wortverständnis.
*** Manchmal sind die Worte so eng beieinander geschrieben oder es gibt im Wort große Lücken, sodass sich nicht genau erkennen lässt, ob getrennt oder zusammen geschrieben werden sollte. Sofern möglich transkribieren Sie so, dass die Worte nach Ihrem Verständnis Sinn ergeben und trennen Sie nach heutigem Wortverständnis.
** Dabei ist es nicht notwendig breitere Abstände zwischen Wörtern mit mehreren Lehrzeichen nachzubilden.
** Verwenden Sie den einfachen Bindestrich für die Transkription von Trennungen am Zeilenende oder zusammengesetzte Substantive (z.B. "Gemeinde-Rat" statt "Gemeinde=Rat"). Sollte es keinen Bindestrich im Text der Handschrift geben, das Wort aber nach der neuen Rechtschreibung mit Bindestrich zu trennen ist, wird in der Transkription ein Bindestrich ergänzt.

* '''Groß- und Kleinschreibung'''
** 16. Jh. bis ca. 1700: alles klein, außer Eigennamen (Personen, Orte etc.)
*** In dieser Zeit gibt es keine festen Regeln für Groß- und Kleinschreibung, sodass wir eingreifen müssen, um eine Lesbarkeit zu gewährleisten. Bitte passen Sie die Groß- und Kleinschreibung so an, dass alles klein geschrieben wird, abgesehen von Eigennamen (dazu zählen Orte, Personen, Gebäude mit festem Namen...). Fragen Sie bei Unsicherheiten gerne nach!
** ab Zeit X (erkennbares System von Groß-/Kleinschreibung und Satztrennung): wie Vorlage
*** Sobald Sie erkennen, dass der Schreiber ein festes System zur Groß- und Kleinschreibung verfolgt und es klare Regeln dafür gibt, kann der Vorlage gefolgt werden!

* '''Interpunktionszeichen'''
** originale Interpunktionszeichen (z.B. / ) werden beibehalten.
*** Die schrägen Striche, die als Satzzeichen bei den früheren Jahrhunderten genutzt werden, können durch einen Slash (/) gekennzeichnet werden.
** keine moderne Interpunktion einführen.
*** Auch wenn Sie erkennen, dass vielleicht ein Komma an einer Stelle "richtig" wäre, fügen Sie es nicht ein, wenn es nicht im Text steht, folgen Sie bitte der Vorlage so treu wie möglich.
** Klammern und sonstige Zeichen: Getreu nach Vorlage!
*** Auch wenn am Ende einer Zeile ein "=" als Trennzeichen benutzt wird, nehmen Sie bitte ein "-".

* '''Zahlen / Zahlzeichen'''
** '''Römische Zahlen''' werden groß geschrieben (III und nicht iii / IX und nicht ix), auch wenn das in der Vorlage manchmal anders gehandhabt wird.
** '''Sonderformen''' (z.B. halbe einsen) müssen wir uns ansehen.
*** Melden Sie sich in diesem Fall bitte einfach, wenn Ihnen etwas auffällt, wir sammeln diese Fälle und können sie dann besprechen und hier ergänzen.
** '''Ordinalzahlen''': Punkt ggf. ergänzen (1. statt 1 / IX. und nicht nur IX) - sofern deutlich ist, dass es sich um eine Ordinalzahl handelt.
* Abkürzungen wie Xber (October/Oktober), 7ber (September) usw. werden ausgeschrieben und als aufgelöste Abkürzung markiert!

* '''Sonderzeichen'''
** ≠ wird mit diesem Zeichen "≠" eingetragen. Sie können es einfach aus diesem Text kopieren (strg+c) und in die Transkription einfügen (strg+v).

* hochgestellte Zeichen
** sofern hochgestellte Zeichen nicht als Abkürzung ohnehin aufgelöst werden, können sie mit dem tag <seg rend="superscript"> markiert werden

== Modifikationen und Überarbeitungen ==

* '''Wiederkehrende Begriffe / Abkürzungen'''
** Mache Begriffe wiederholen sich in den Bänden laufend (z.B. Reichsthaler / Reichsdahler), die oft auch abgekürzt geschrieben werden. Sie müssen in diesen Fällen nicht jedes Mal wieder die Abkürzung bezeichnen. Bei gängigen Begriffen kann "einfach" ausgeschrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was ein solcher Fall ist und wo Sie doch genau vorgehen sollten, lassen Sie uns im nächsten Treffen darüber sprechen und uns einigen!
* '''Gängige Abkürzungen'''
** Gängige Abkürzungen können so stehen bleiben! So z.B.: Etc. / Dr. / z.B. / Maßeinheiten, Geldeinheiten und so weiter müssen nicht aufgelöst werden.
** Das Abkürzungszeichen für "qm", das als kleines Rechteck im Text auftaucht, kann als "qm" aufgelöst werden.

* '''Streichungen'''
** Schreiberstreichungen (auf Wortebene, auf Eintragsebene): als solche markieren
** Unterstreichungen: bewahren
** Sind einzelne Buchstaben eines Wortes überschrieben, erfolgt die Transkription wie bei gestrichenen Buchstaben.

* '''Abkürzungen'''
** Abkürzungen werden aufgelöst und der aufgelöste Teil in Transkribus als Auflösung markiert. (Tag: expan - unter "Collection Tags").
*** Sollten Sie nicht sicher sein, wie die Abkürzung aufzulösen ist, sprechen Sie sich mit anderen Ehrenamtlerinnen ab oder fragen Sie gerne nach. Wenn Sie nicht in Transkribus arbeiten sollten, machen Sie an der entsprechenden Stelle bitte einen Vermerk, dass es sich um eine aufgelöste Abkürzung handelt, damit das übernommen werden kann.
** Namen: A. Müller -> Im Register den ganzen Namen eintragen und mit dem key versehen. Muss deswegen nicht als Abkürzung aufgefüllt werden. Wenn der Key verteilt ist, ist dieser eindeutig.

* '''Zeilenumbruch'''
** Die Transkription erfolgt zeilentreu mit markiertem Zeilenumbruch. Dies ergibt sich aus der Benutzung von Transkribus aber implizit.
*** Sollten Sie nicht mit Transkribus arbeiten, transkribieren Sie bitte dennoch zeilengetreu!
*** Nebeneinander stehende Einträge oder Anmerkungen sollten als eigener Bereich gekennzeichnet und in sich zeilengetreu transkribiert werden.
*** Sollten Sie unsicher sein, machen Sie gern eine Anmerkung oder fragen Sie nach.

* '''Unleserliche Stellen'''
** Markieren durch eckige Klammern, Befund verbalisieren ("drei unleserliche Wörter").
*** Sollten Sie einzelne Stellen nicht lesen können, weil sie unleserlich geschrieben sind, verwischt oder unkenntlich gemacht wurden, markieren Sie die Stelle bitte mit eckigen Klammern. Schreiben Sie in die Klammern, welche Buchstaben Sie entziffern konnten und wie viele Buchstaben oder Wörter Ihrer Sicht nach fehlen.
** Unsicherheit: Schreiben Sie, wenn Sie meinen, das Wort erkannt zu haben, aber nicht sicher sind, einfach ein ? hinter das Wort. z.B. "Schule(?)".

* '''Verschreibungen / Fehler'''
** Keine stillschweigende Korrektur! Bitte merken Sie Verschreibungen an, wenn sie Ihnen auffallen.

* '''Nachträge / Ergänzungen'''
** Ist eindeutig erkennbar, dass es sich um einen Nachtrag ändert, merken Sie das gerne an.
** Sind Sie sich nicht sicher, markieren Sie die Stelle und fragen uns, wir finden dann eine Lösung für die konkrete Stelle.

== Textpositionierung und Layout ==
* '''Tabellen'''
** Es gibt ein Tool für Tabellen in Transkribus. Wir stellen hier eine [https://readcoop.eu/de/transkribus/howto/how-to-work-with-tables-in-transkribus/#h-correct-the-cells-in-the-table Anleitung] zur Verfügung!
* '''Marginalien'''
** Marginalien setzen wir (in der Ordnung der Transkription) an den Anfang des Eintrags; bei mehrfachen Marginalien auch an das Ende.
** Marginalien werden im Layout / den Metadaten als "marginalia" ausgezeichnet. Siehe dazu auch die Transkriptionsanleitung zur (späteren) Arbeit mit Transkribus.

* '''Einrückung und Zentrierung'''
** Da das Faksimile mit publiziert wird, müssen diese Dinge nicht abgebildet werden. Bitte nur Überschriften als solche (Heading) auszeichnen, Absätze als Paragraph kennzeichnen und Unterstrichenes entsprechend taggen!

= Probleme und Sonderfälle =

* Anleitungen für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".
** -> Hier der [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F LINK zur Projektbox]!

* Datum: Die gesamte Angabe zum Taggen benutzen! Auch wenn es z.B. "Sabbathi den 5. April..." ist. Auch den Tag mit taggen! Alles, was zur Datumsangabe gehört, kann mit in den Tag!

* To be done...

Transkriptionsregeln

2024-03-28T14:57:31Z

Andreas Münzer: /* Umgang mit Zeichen und Buchstaben */

= Prinzipien =

Eine Transkription ist immer auf einer Skala zwischen Quellentreue und erleichterter Lesbarkeit angesiedelt. Extreme Quellentreue (hyperdiplomatische Transkription) ist im Prinzip wünschenswert, kann aber sehr kompliziert und aufwändig werden. Starke Leseorientierung erfordert Interpretation und würde Unterschiede nivellieren und Befunde zunichte machen, die für die Forschung wertvoll sein können. Es ist deshalb ein sinnvoller Mittelweg zu finden.

Wir haben untenstehend die Regeln für die Transkription zusammengefasst, auf die wir uns für das Projekt geeinigt haben. Bitte halten Sie sich an diese Regeln.
Sollten Ihnen Fälle begegnen, die eine Bearbeitung nach den untenstehenden Regeln nicht möglich machen, fragen Sie gern nach! Sollten Sie einen Fall finden, der hier nicht bedacht wurde, fragen Sie ebenfalls gern nach, wir finden dann eine Lösung dafür und tragen den Fall hier nach.

= Kurzanleitung zur Transkription =

# Schauen Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/ Erfassungstabelle] nach, welchen Eintrag Sie bearbeiten wollen. Bitte tragen Sie sich IMMER in die ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können
# Öffnen Sie das Programm Transkribus auf Ihrem Computer und gehen Sie zu der entsprechenden Seite.
# Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht: [[Markierung von Textregionen in Transkribus|Anleitung zur Markierung von Textregionen]]
## In Kurz: Markieren Sie Überschriften, Randbemerkungen und die Absätze der Einträge als individuelle Textregionen.
## Wählen Sie dann unter dem Reiter "Metadata" den Bereich "Structural" aus. Dabei ändert sich die farbliche Markierung der erstellten Textregionen.
## Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die Textregion, um diese auszuwählen.
## Wenn Sie nun die rechte Maustaste klicken, erscheint die Option "Assign structure type". Überschriften erhalten den Typ "heading", Randbemerkungen/Marginalien erhalten den Typ "marginalia" und Absätze erhalten den Typ "paragraph". Absätze, die über das Ende einer Seite hinausgehen, erhalten auf der nächsten Seite den Typ "paragraph-continued". Diesen müssen Sie über den Button "Customize" selbst erstellen.
# Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die [[Transkriptionsregeln]]. Verwenden Sie die entsprechenden '''"Tags" in Trankribus''' für die Transkription ([[Tags/Markierungen]])
# Speichern Sie Ihre Änderungen [... how to ...].
# Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).

'''Weitere Anleitungen auf Sciebo'''
*In Sciebo : [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F Projektbox 1]
*für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo ebenfalls Anleitungen unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".

= Regeln für die Transkription =

== Eigennamen, Personen, Orte ==
* '''Personen'''
** Personennamen so schreiben, wie sie auftauchen und sie ggf. in der Tabelle normieren.
** Abgekürzte Personennamen auflösen, wenn möglich (siehe unten "Abkürzungen).

* '''Unterschriften'''
** Unterschriften wenn möglich auflösen und mit [gez.] davor transkribieren.
** Wenn die Auflösung nicht möglich ist (unlesbar), dann stattdessen [Unterschriften] setzen.
** Nur taggen, wenn die Person im Text vorher noch nicht aufgetaucht ist.

*'''Orte'''
** Wie Personen.
** Transkribieren, wie sie im Text auftauchen, ggf. in der Tabelle normieren. Bsp. Neuss: Im Text Nysse / Neuhs..., in der Tabelle "Neuss".

* '''Datum'''
** Taggen, mit allem was dazugehört. "Freitag nach Sankt xy ..." oder auch "Sabbathi nach..." alles mit in den Tag setzen.
** Ist im Text ein anderes Datum als das Sitzungsdatum das erst genannte in einem Eintrag, dann bitte nach dem gap- Tag an beliebiger Stelle im Text noch mal ein Datum taggen.
*** Daten wie "Freitag nach Sankt Franziskus" (Vor allem im 16. Jahrhundert zu finden) im tag mit dem richtigen Datum auflösen! Anleitungen dazu finden Sie im Wiki unter "Hilfsmittel".
** Ist gar kein Datum im Text wird automatisch das Datum des vorherigen Eintrags genommen. Bitte jeweils prüfen, ob das korrekt ist!

== Umgang mit Zeichen und Buchstaben ==
* '''Einzelne Buchstaben'''
** '''u und v''': Bis zum Jahr (nnnn?) gibt es in den Protokollen NICHT zwei Buchstaben (u und v), sondern nur ein u, das aber zwei positionell bestimmte Formvarianten hat (v am Wortanfang, u sonst) und zwei Lautwerte (vokalisches u und konsonantisches v).
*** Wir transkribieren nach angenommenen Lautwert (Beispiel: ussgeven). Nicht formtreu (vssgeuen) und nicht buchstabentreu (ussgeuen).
** '''ſ und s''': langes (Schaft-) und rundes s sind positionsbedingte Formvarianten des Buchstaben s. Das runde s markiert das Ende eines Wortes, ansonsten wird Schaft-s verwendet. Die Unterscheidung ist morphologisch interessant, weil sie ein Indiz für die Trennung und das Zusammenwachsen von Wörtern ist.
*** Wir vereinheitlichen zu s (wir transkribieren nicht formtreu)
** '''i und j''': Problem: wie unterscheidet man verlängertes i und j? Will man zwei Buchstaben postulieren oder nicht? Zu klären: ij am Wortende als ii oder ij?
*** Diese Frage wird im Lauf des Projekts noch zu klären sein. Markieren Sie gern wenn Sie über so eine Stelle stolpern.
** '''c und t''': in deutschen Texten nach Lautwert, in lateinischen Begriffen nach Standardorthographie.
*** Transkribieren Sie es so, wie es in dem von Ihnen erkannten Wort Sinn ergibt. Wenn Sie das Wort nicht erkennen können, melden Sie sich gern oder sprechen Sie sich mit Anderen ab!
** '''cz und tz''': schauen wir uns an den Texten an.
*** Wenn Sie über einen solchen Fall stolpern, sprechen Sie uns gern an, wir schauen dann, wie wir damit umgehen können!
** '''hs und ss/ß''': Ab sofort soll statt des gelesenen "hs" Doppel-s oder ß transkribiert werden (Thywissen, Esser, Neuß). Die Änderung soll zunächst nicht rückwirkend vorgenommen werden, das wäre zu aufwändig.
*** Die Formen von langem „s“ und kleinem „h“ lagen in der deutschen Kurrentschrift nah beieinander. Man kann in den meisten Fällen mit Sicherheit davon ausgehen, dass Doppel-s und ß gemeint waren und die Zeitgenossen die betreffenden Wörter auch so ausgesprochen haben. Steht dort ein „h“, ist das für die heutigen Leser sehr verwirrend und nicht nachvollziehbar. Vgl. Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F
* '''Überschriebene Zeichen (Diakritika)'''
** 16. Jh.: Das Vorhandensein von Punkten auf i oder u wird ignoriert; wir transkribieren immer u (nicht ü) und immer i.
** Bisher ist uns ein anderer Fall in den Protokollen noch nicht begegnet. Falls Ihnen etwas auffällt, melden Sie sich gerne, wir finden dann eine gemeinsame Lösung, die wir hier nachtragen können.

== Schreibung von Wörtern und Sätzen ==

* '''Daten / Datumsangaben'''
** Daten werden mit "Date" getaged! Siehe dazu die Video-Anleitungen von Herrn Wyrich im Sciebo-Ordner!
** Geben Sie Tag, Monat und Jahr an!
*** Wenn nur das Jahr im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben!
*** Wenn das selbe Datum "wie oben" noch mal im Text auftaucht, müssen Sie das nicht angeben.
*** Wenn das Datum mit 7ber, Xber etc... angegeben ist, lösen Sie dies auf, kennzeichnen es als aufgelöste Abkürzung (expan) und geben dann das ganze Datum als "Date" an (wie oben erklärt).

* '''Getrennt- und Zusammenschreibung, Spacing'''
** 16. Jh.: nach heutigem Wortverständnis (auch Worttrennung durch rund-s wird hier ignoriert).
** Weitere Jarhunderte: Nach Vorlage soweit möglich. Falls nicht eindeutig: Nach Wortverständnis.
*** Manchmal sind die Worte so eng beieinander geschrieben oder es gibt im Wort große Lücken, sodass sich nicht genau erkennen lässt, ob getrennt oder zusammen geschrieben werden sollte. Sofern möglich transkribieren Sie so, dass die Worte nach Ihrem Verständnis Sinn ergeben und trennen Sie nach heutigem Wortverständnis.
** Dabei ist es nicht notwendig breitere Abstände zwischen Wörtern mit mehreren Lehrzeichen nachzubilden.
** Verwenden Sie den einfachen Bindestrich für die Transkription von Trennungen am Zeilenende oder zusammengesetzte Substantive (z.B. "Gemeinde-Rat" statt "Gemeinde=Rat"). Sollte es keinen Bindestrich im Text der Handschrift geben, das Wort aber nach der neuen Rechtschreibung mit Bindestrich zu trennen ist, wird in der Transkription ein Bindestrich ergänzt.

* '''Groß- und Kleinschreibung'''
** 16. Jh. bis ca. 1700: alles klein, außer Eigennamen (Personen, Orte etc.)
*** In dieser Zeit gibt es keine festen Regeln für Groß- und Kleinschreibung, sodass wir eingreifen müssen, um eine Lesbarkeit zu gewährleisten. Bitte passen Sie die Groß- und Kleinschreibung so an, dass alles klein geschrieben wird, abgesehen von Eigennamen (dazu zählen Orte, Personen, Gebäude mit festem Namen...). Fragen Sie bei Unsicherheiten gerne nach!
** ab Zeit X (erkennbares System von Groß-/Kleinschreibung und Satztrennung): wie Vorlage
*** Sobald Sie erkennen, dass der Schreiber ein festes System zur Groß- und Kleinschreibung verfolgt und es klare Regeln dafür gibt, kann der Vorlage gefolgt werden!

* '''Interpunktionszeichen'''
** originale Interpunktionszeichen (z.B. / ) werden beibehalten.
*** Die schrägen Striche, die als Satzzeichen bei den früheren Jahrhunderten genutzt werden, können durch einen Slash (/) gekennzeichnet werden.
** keine moderne Interpunktion einführen.
*** Auch wenn Sie erkennen, dass vielleicht ein Komma an einer Stelle "richtig" wäre, fügen Sie es nicht ein, wenn es nicht im Text steht, folgen Sie bitte der Vorlage so treu wie möglich.
** Klammern und sonstige Zeichen: Getreu nach Vorlage!
*** Auch wenn am Ende einer Zeile ein "=" als Trennzeichen benutzt wird, nehmen Sie bitte ein "-".

* '''Zahlen / Zahlzeichen'''
** '''Römische Zahlen''' werden groß geschrieben (III und nicht iii / IX und nicht ix), auch wenn das in der Vorlage manchmal anders gehandhabt wird.
** '''Sonderformen''' (z.B. halbe einsen) müssen wir uns ansehen.
*** Melden Sie sich in diesem Fall bitte einfach, wenn Ihnen etwas auffällt, wir sammeln diese Fälle und können sie dann besprechen und hier ergänzen.
** '''Ordinalzahlen''': Punkt ggf. ergänzen (1. statt 1 / IX. und nicht nur IX) - sofern deutlich ist, dass es sich um eine Ordinalzahl handelt.
* Abkürzungen wie Xber (October/Oktober), 7ber (September) usw. werden ausgeschrieben und als aufgelöste Abkürzung markiert!

* '''Sonderzeichen'''
** ≠ wird mit diesem Zeichen "≠" eingetragen. Sie können es einfach aus diesem Text kopieren (strg+c) und in die Transkription einfügen (strg+v).

* hochgestellte Zeichen
** sofern hochgestellte Zeichen nicht als Abkürzung ohnehin aufgelöst werden, können sie mit dem tag <seg rend="superscript"> markiert werden

== Modifikationen und Überarbeitungen ==

* '''Wiederkehrende Begriffe / Abkürzungen'''
** Mache Begriffe wiederholen sich in den Bänden laufend (z.B. Reichsthaler / Reichsdahler), die oft auch abgekürzt geschrieben werden. Sie müssen in diesen Fällen nicht jedes Mal wieder die Abkürzung bezeichnen. Bei gängigen Begriffen kann "einfach" ausgeschrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was ein solcher Fall ist und wo Sie doch genau vorgehen sollten, lassen Sie uns im nächsten Treffen darüber sprechen und uns einigen!
* '''Gängige Abkürzungen'''
** Gängige Abkürzungen können so stehen bleiben! So z.B.: Etc. / Dr. / z.B. / Maßeinheiten, Geldeinheiten und so weiter müssen nicht aufgelöst werden.
** Das Abkürzungszeichen für "qm", das als kleines Rechteck im Text auftaucht, kann als "qm" aufgelöst werden.

* '''Streichungen'''
** Schreiberstreichungen (auf Wortebene, auf Eintragsebene): als solche markieren
** Unterstreichungen: bewahren

* '''Abkürzungen'''
** Abkürzungen werden aufgelöst und der aufgelöste Teil in Transkribus als Auflösung markiert. (Tag: expan - unter "Collection Tags").
*** Sollten Sie nicht sicher sein, wie die Abkürzung aufzulösen ist, sprechen Sie sich mit anderen Ehrenamtlerinnen ab oder fragen Sie gerne nach. Wenn Sie nicht in Transkribus arbeiten sollten, machen Sie an der entsprechenden Stelle bitte einen Vermerk, dass es sich um eine aufgelöste Abkürzung handelt, damit das übernommen werden kann.
** Namen: A. Müller -> Im Register den ganzen Namen eintragen und mit dem key versehen. Muss deswegen nicht als Abkürzung aufgefüllt werden. Wenn der Key verteilt ist, ist dieser eindeutig.

* '''Zeilenumbruch'''
** Die Transkription erfolgt zeilentreu mit markiertem Zeilenumbruch. Dies ergibt sich aus der Benutzung von Transkribus aber implizit.
*** Sollten Sie nicht mit Transkribus arbeiten, transkribieren Sie bitte dennoch zeilengetreu!
*** Nebeneinander stehende Einträge oder Anmerkungen sollten als eigener Bereich gekennzeichnet und in sich zeilengetreu transkribiert werden.
*** Sollten Sie unsicher sein, machen Sie gern eine Anmerkung oder fragen Sie nach.

* '''Unleserliche Stellen'''
** Markieren durch eckige Klammern, Befund verbalisieren ("drei unleserliche Wörter").
*** Sollten Sie einzelne Stellen nicht lesen können, weil sie unleserlich geschrieben sind, verwischt oder unkenntlich gemacht wurden, markieren Sie die Stelle bitte mit eckigen Klammern. Schreiben Sie in die Klammern, welche Buchstaben Sie entziffern konnten und wie viele Buchstaben oder Wörter Ihrer Sicht nach fehlen.
** Unsicherheit: Schreiben Sie, wenn Sie meinen, das Wort erkannt zu haben, aber nicht sicher sind, einfach ein ? hinter das Wort. z.B. "Schule(?)".

* '''Verschreibungen / Fehler'''
** Keine stillschweigende Korrektur! Bitte merken Sie Verschreibungen an, wenn sie Ihnen auffallen.

* '''Nachträge / Ergänzungen'''
** Ist eindeutig erkennbar, dass es sich um einen Nachtrag ändert, merken Sie das gerne an.
** Sind Sie sich nicht sicher, markieren Sie die Stelle und fragen uns, wir finden dann eine Lösung für die konkrete Stelle.

== Textpositionierung und Layout ==
* '''Tabellen'''
** Es gibt ein Tool für Tabellen in Transkribus. Wir stellen hier eine [https://readcoop.eu/de/transkribus/howto/how-to-work-with-tables-in-transkribus/#h-correct-the-cells-in-the-table Anleitung] zur Verfügung!
* '''Marginalien'''
** Marginalien setzen wir (in der Ordnung der Transkription) an den Anfang des Eintrags; bei mehrfachen Marginalien auch an das Ende.
** Marginalien werden im Layout / den Metadaten als "marginalia" ausgezeichnet. Siehe dazu auch die Transkriptionsanleitung zur (späteren) Arbeit mit Transkribus.

* '''Einrückung und Zentrierung'''
** Da das Faksimile mit publiziert wird, müssen diese Dinge nicht abgebildet werden. Bitte nur Überschriften als solche (Heading) auszeichnen, Absätze als Paragraph kennzeichnen und Unterstrichenes entsprechend taggen!

= Probleme und Sonderfälle =

* Anleitungen für das Anlegen von keys und die Nutzung von Shortcuts finden sich in Sciebo unter "Material Transkriptionen" und dort "Allgemein".
** -> Hier der [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/3VaGrrG6Csk6OU2?path=%2F LINK zur Projektbox]!

* Datum: Die gesamte Angabe zum Taggen benutzen! Auch wenn es z.B. "Sabbathi den 5. April..." ist. Auch den Tag mit taggen! Alles, was zur Datumsangabe gehört, kann mit in den Tag!

* To be done...

Digitalisierungsworkflow

2024-03-28T14:51:07Z

Andreas Münzer:

'''Wichtig''': Bearbeitungsstände bitte in der entsprechenden [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw Tabelle] festhalten

'''In Kurzform'''
1. EhrenamtlerInnen scannen im Archiv.
2. Die Scans werden lokal gespeichert und in die Sciebo-Boxen hochgeladen.
3. Die Scans in der Sciebo-Box werden geordnet und nach Konvention benannt.
4. Die fertig geordneten und umbenannten (Teil-)Bände werden in Transkribus hochgeladen und stehen dort zur Transkription bereit.
5. Parallel lädt das Team der Uni sie auf den Server, auf dem sie nachher für die Präsentation online liegen müssen.
6. Nach Abschluss der Transkription wird auch diese hochgeladen und der fertige (Teil-)Band veröffentlicht.

= 1. Scannen im Archiv =
* Scannen (EhrenamtlerInnen im Archiv vor Ort)
** Bitte beachten: Man muss bei der Arbeit mit dem Keil berücksichtigen, dass der Fokusbereich "Tiefenschärfe" sehr klein ist, so dass bereits kleine Wölbungen im Papier dazu führen, dass nicht plan am Keil anliegende Bereiche nicht mehr ganz scharf aufgenommen werden.
** Oft liegt nur eine Seite an, je nachdem wo man im Buch ist und die hochstellbaren Platten des Scanners haben nicht ganz die selbe Neigung wie der Keil selbst. Man muss also eigentlich immer manuell die Buchhälften von unten an die Platte drücken und dabei aufpassen, dass man sich nicht zu nah am Scanner befindet.
** Jeder Scanvorgang wird mit F1 ausgelöst, bitte warten bis alle drei Bilder generiert sind (zwei Scanvorgänge abwarten)
** Beim Durchgang durch den Band muss das Buch (Schlitten) bewegt werden; nicht oben (am Keil) rumschieben
** Achtung: Cover, Rücken, Schnitte werden (später!) gesondert gescannt / fotografiert
** Eine Aufnahme (die erste aufgenommene Doppelseite) muss mit Farbkeil gemacht werden (also diese Doppelseite zweimal, einmal ohne, einmal mit Farbkarte)
** Jeder Band wird von vorne nach hinten per Doppelseiten aufgenommen
*** es wird aufgenommen, wie der Band physisch vorliegt; Korrekturen der Seitenfolge (z.B. wegen falscher Bindung) werden später vorgenommen
*** bitte darauf achten, dass die Seiten (beide!) plan am Keil anliegen! Unterschiedliche Abstände zum Keil führen zu Schärfeunterschieden
** wenn der scanprozess unterbrochen wird, müssen die Scans in weitere Unterordner gelegt werden (Bitte bei Wiederaufnahme des Scanprozesses Ordner entsprechend benennen, z.B. "BandXTeilY" (Beispiel: "Band02Teil02) etc. Bitte im Band einen Zettel hinterlassen, bis wohin gescannt worden ist
** eingelegte Blätter werden ZUSÄTZLICH aufgenommen, an der Stelle an der sie sind
*** die gewünschte Ordnung kann erst nachträglich hergestellt werden
*** sicherstellen: aufgeschlagene Seiten ohne Einlage UND Einlage von beiden Seiten müssen am Ende gescannt sein
*** Problem: nach oben auf-/weggeklappte Einlagen --> Buch entsprechend verschieben oder später gesondert scannen

* Dateien werden im Ordner des Laptops gespeichert
** Finalisierung erfolgt durch F8 (Achtung, das kann dauern! Keine Panik)
** bitte festhalten, ob der Sciebo-Upload auch erfolgt ist oder nicht

= 2. Speichern der Daten in der Cloud =
* Dateien werden nach Sciebo übertragen
** Prüfen, ob der Upload wirklich erfolgreich und vollständig war
** Es gibt mehrere Sciebo-Projektboxen (sind auf dem Desktop verlinkt)
*** die Bände werden zunächst willkürlich auf die Boxen verteilt

* Organisation der Daten in Sciebo
** wir haben am Ende drei Fassungen der Scans
*** Doppelseiten-TIFFs
**** wir benennen [Signatur]-ds-0001.tiff . Einfach hochzählen, Cover und Einband ignorieren, Farbkartenbild am Ende. Die Funktion der Doppelseiten-Tiffs ist erst einmal nur, ein Fallback zu sein
*** Einzelseiten-TIFFs
**** wir zählen [Signatur]-0001.tiff aufwärts (Beispiel B_01_01-02-0001.tiff) : Vorderes Cover ist 0001, dann einfach hochzählen, für fehlende Aufnahmen (z.B. Cover) Nummern freilassen (und später Dummy-Bilder einfügen): hinten: Rückendeckel, Vorderschnitt, Oberschnitt, Bilder mit Farbkarte Unterschnitt
*** Einzelseiten-JPGs
**** Dateinamen entsprechen den Einzelseiten-TIFFs
** Ordnen und Benennen der Bilder
*** Achtung: Der Prozess zur Kontrolle der Bilder, zur Sortierung und zur Benennung kann recht aufwändig werden
*** es empfiehlt sich, den entsprechenden sciebo-Ordner temporär lokal zu synchronisieren (oder herunter und wieder hoch zu laden)
*** Ordnung der Bilder mit Einlagen
**** 1. Linke Seite - 2. Rechte Seite - 3. Vorderseite Einlage - 4. Rückseite Einlage
*** Wichtig: wo Bilder fehlen (übersprungen, für spätere Aufnahme vorgesehen etc) werden dummy-Bilder eingefügt (liegen in sciebo); dies fängt mit dem vorderen Cover an! (Bild 0001, Dummybild einfügen)
** Hinweis! Es gibt Programme (wie IrfanView) mit denen man Umbennungsprozesse automatisieren kann
** Wichtig: wir brauchen am Ende des Prozesses eine erneute Kontrolle durch eine weitere Person. Dazu reicht allerdings die Kontrolle der JPGs, die dazu vielleicht vorab auf Sciebo hochgeladen werden sollten

= 3. Bereitstellen der Digitalisate =
* Hochladen in transkribus
** alle Owner der collection consilium communis können subcollections anlegen und ergänzen

Digitalisierungsworkflow

2024-03-28T14:43:03Z

Andreas Münzer:

'''Wichtig''': Bearbeitungsstände bitte in der entsprechenden [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw Tabelle] festhalten

'''In Kurzform'''
1. EhrenamtlerInnen scannen im Archiv
2. Die Scans werden lokal gespeichert und in die Sciebo-Boxen hochgeladen.
3. Die Scans in der Sciebo-Box werden geordnet und nach Konvention benannt.
4. Die fertig geordneten und umbenannten (Teil-)Bände werden in Transkribus hochgeladen und stehen dort zur Transkription bereit.
5. Parallel lädt das Team der Uni sie auf den Server, auf dem sie nachher für die Präsentation online liegen müssen.
6. Nach Abschluss der Transkription wird auch diese hochgeladen und der fertige (Teil-)Band veröffentlicht.

= 1. Scannen im Archiv =
* Scannen (EhrenamtlerInnen im Archiv vor Ort)
** Bitte beachten: Man muss bei der Arbeit mit dem Keil berücksichtigen, dass der Fokusbereich "Tiefenschärfe" sehr klein ist, so dass bereits kleine Wölbungen im Papier dazu führen, dass nicht plan am Keil anliegende Bereiche nicht mehr ganz scharf aufgenommen werden.
** Oft liegt nur eine Seite an, je nachdem wo man im Buch ist und die hochstellbaren Platten des Scanners haben nicht ganz die selbe Neigung wie der Keil selbst. Man muss also eigentlich immer manuell die Buchhälften von unten an die Platte drücken und dabei aufpassen, dass man sich nicht zu nah am Scanner befindet.
** Jeder Scanvorgang wird mit F1 ausgelöst, bitte warten bis alle drei Bilder generiert sind (zwei Scanvorgänge abwarten)
** Beim Durchgang durch den Band muss das Buch (Schlitten) bewegt werden; nicht oben (am Keil) rumschieben
** Achtung: Cover, Rücken, Schnitte werden (später!) gesondert gescannt / fotografiert
** Eine Aufnahme (die erste aufgenommene Doppelseite) muss mit Farbkeil gemacht werden (also diese Doppelseite zweimal, einmal ohne, einmal mit Farbkarte)
** Jeder Band wird von vorne nach hinten per Doppelseiten aufgenommen
*** es wird aufgenommen, wie der Band physisch vorliegt; Korrekturen der Seitenfolge (z.B. wegen falscher Bindung) werden später vorgenommen
*** bitte darauf achten, dass die Seiten (beide!) plan am Keil anliegen! Unterschiedliche Abstände zum Keil führen zu Schärfeunterschieden
** wenn der scanprozess unterbrochen wird, müssen die Scans in weitere Unterordner gelegt werden (Bitte bei Wiederaufnahme des Scanprozesses Ordner entsprechend benennen, z.B. "BandXTeilY" (Beispiel: "Band02Teil02) etc. Bitte im Band einen Zettel hinterlassen, bis wohin gescannt worden ist
** eingelegte Blätter werden ZUSÄTZLICH aufgenommen, an der Stelle an der sie sind
*** die gewünschte Ordnung kann erst nachträglich hergestellt werden
*** sicherstellen: aufgeschlagene Seiten ohne Einlage UND Einlage von beiden Seiten müssen am Ende gescannt sein
*** Problem: nach oben auf-/weggeklappte Einlagen --> Buch entsprechend verschieben oder später gesondert scannen

* Dateien werden im Ordner des Laptops gespeichert
** Finalisierung erfolgt durch F8 (Achtung, das kann dauern! Keine Panik)
** bitte festhalten, ob der Sciebo-Upload auch erfolgt ist oder nicht

= 2. Speichern der Daten in der Cloud =
* Dateien werden nach Sciebo übertragen
** Prüfen, ob der Upload wirklich erfolgreich und vollständig war
** Es gibt mehrere Sciebo-Projektboxen (sind auf dem Desktop verlinkt)
*** die Bände werden zunächst willkürlich auf die Boxen verteilt

* Organisation der Daten in Sciebo
** wir haben am Ende drei Fassungen der Scans
*** Doppelseiten-TIFFs
**** wir benennen [Signatur]-ds-0001.tiff . Einfach hochzählen, Cover und Einband ignorieren, Farbkartenbild am Ende. Die Funktion der Doppelseiten-Tiffs ist erst einmal nur, ein Fallback zu sein
*** Einzelseiten-TIFFs
**** wir zählen [Signatur]-0001.tiff aufwärts (Beispiel B_01_01-02-0001.tiff) : Vorderes Cover ist 0001, dann einfach hochzählen, für fehlende Aufnahmen (z.B. Cover) Nummern freilassen (und später Dummy-Bilder einfügen): hinten: Rückendeckel, Vorderschnitt, Oberschnitt, Bilder mit Farbkarte Unterschnitt
*** Einzelseiten-JPGs
**** Dateinamen entsprechen den Einzelseiten-TIFFs
** Ordnen und Benennen der Bilder
*** Achtung: Der Prozess zur Kontrolle der Bilder, zur Sortierung und zur Benennung kann recht aufwändig werden
*** es empfiehlt sich, den entsprechenden sciebo-Ordner temporär lokal zu synchronisieren (oder herunter und wieder hoch zu laden)
*** Ordnung der Bilder mit Einlagen
**** 1. Linke Seite - 2. Rechte Seite - 3. Vorderseite Einlage - 4. Rückseite Einlage
*** Wichtig: wo Bilder fehlen (übersprungen, für spätere Aufnahme vorgesehen etc) werden dummy-Bilder eingefügt (liegen in sciebo); dies fängt mit dem vorderen Cover an! (Bild 0001, Dummybild einfügen)
** Hinweis! Es gibt Programme (wie IrfanView) mit denen man Umbennungsprozesse automatisieren kann
** Wichtig: wir brauchen am Ende des Prozesses eine erneute Kontrolle durch eine weitere Person. Dazu reicht allerdings die Kontrolle der JPGs, die dazu vielleicht vorab auf Sciebo hochgeladen werden sollten

= 3. Bereitstellen der Digitalisate =
* Hochladen in transkribus
** alle Owner der collection consilium communis können subcollections anlegen und ergänzen

Projektteam

2024-03-14T15:39:12Z

Andreas Münzer: /* Erreichbarkeit / Kontakt */

Menschen im Consilium Communis

= Erreichbarkeit / Kontakt =
Am besten unter der Mail '''consilium[at]stadtarchiv-neuss.de'''
* die mail wird aktuell von Andreas Münzer (Stadtarchiv) gelesen

= Für das Archiv =
* Dr. Jens Metzdorf
* Dr. Annekatrin Schaller
* Andreas Münzer

= Aus der Bürgerschaft =

= Projektunterstützung =

* '''Aktuell'''
* Das Team der DH an der Uni Wuppertal um Herrn Sahle.
** Prof. Dr. Patrick Sahle - sahle@uni-wuppertal.de
** Angela Mascheck (BUW Kontakt und Management), sekretariatdh@uni-wuppertal.de, offene Sprechstunde: Fr. 11-12 Uhr https://uni-wuppertal.zoom.us/j/9493929458
** Team: Stephan Makowski, Nadine Sutor, Fabian Peters

*''' Ehemalig'''
** Alexander Goebbels (Archiv)
** Jonas Vogt, Sviatoslav Drach (BUW)

= Rollen für die EhrenamtlerInnen (und darüber hinaus) =

* Bitte tragen Sie sich hier ein, damit Sie sich gegenseitig erreichen, absprechen und kontaktieren können!
* Erstellen Sie gern für sich selbst Mailgruppen / Gruppenchats etc. Diese können wir nicht koordinieren, sodass Sie sich selbst finden sollten. In den Tabellen können Sie dann Ihre MitstreiterInnen finden!

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1j5ucorSRRUEZMhdecUaw8xjYQN1OjyPbPZHe2SQ8zUs/edit?usp=sharing 16./17. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1A1jMDIzOoIorJht2FNTJtWTF9iXd5AXKvDczXdUQWhk/edit?usp=sharing 18. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NhJNoKbgKdvpo0PaY8HkX_Yb16Rk1rmhWYf06JjnTcs/edit?usp=sharing 19./20. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AfCOCqp2fonE_YkE1Fen1qhL4mTt2JYfA1cwWsLrPGs/edit?usp=sharing Scannen]

* Aufgaben, die sich aus den Prozesschritten der Quellenerschließung ergeben
** '''vorbereitende Aufgaben'''
*** Scannen
*** Hochladen in Sciebo
*** Bilder kontrollieren und ordnen
*** Bilder nummerieren
*** Bilder in transkribus hochladen
** '''Transkription
*** vorbereitend: Indexieren (Einträge identifizieren)
*** Textregionen und Zeilen erkennen
*** Transkribieren
*** Transkriptionen gegenlesen / korrigieren
** '''Tiefere Erschließung'''
*** Personen erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Orte erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Datumsangaben taggen, auflösen, explizit setzen
*** ggf. (für die älteren Bände) Übersetzung in modernes Deutsch
** '''Nachsorge und weitere Qualitätssicherung'''
*** Tabellen für Personen und Orte pflegen (konsistent halten)
** '''umliegende Augaben'''
*** Wiki pflegen und weiter führen
**** Begriffslexikon, schwierige und unklare Wörter
*** Kommunikation (Mail) übernehmen und führen / Koordination
** '''Aufgaben im technischen Bereich, Arbeit mit den Daten'''
*** transkribus-Export generieren und in Oxygen übertragen
*** Konsistenzprüfungen und Bereinigungen in Oxygen, Vorbereitung für das Einspielen in das Publikationssystem

Projektteam

2024-03-14T15:38:29Z

Andreas Münzer: /* Projektunterstützung */

Menschen im Consilium Communis

= Erreichbarkeit / Kontakt =
Am besten unter der Mail '''consilium[at]stadtarchiv-neuss.de'''
* die mail wird aktuell von Ina Schäfer und dem Archivar Andreas Münzer gelesen

= Für das Archiv =
* Dr. Jens Metzdorf
* Dr. Annekatrin Schaller
* Andreas Münzer

= Aus der Bürgerschaft =

= Projektunterstützung =

* '''Aktuell'''
* Das Team der DH an der Uni Wuppertal um Herrn Sahle.
** Prof. Dr. Patrick Sahle - sahle@uni-wuppertal.de
** Angela Mascheck (BUW Kontakt und Management), sekretariatdh@uni-wuppertal.de, offene Sprechstunde: Fr. 11-12 Uhr https://uni-wuppertal.zoom.us/j/9493929458
** Team: Stephan Makowski, Nadine Sutor, Fabian Peters

*''' Ehemalig'''
** Alexander Goebbels (Archiv)
** Jonas Vogt, Sviatoslav Drach (BUW)

= Rollen für die EhrenamtlerInnen (und darüber hinaus) =

* Bitte tragen Sie sich hier ein, damit Sie sich gegenseitig erreichen, absprechen und kontaktieren können!
* Erstellen Sie gern für sich selbst Mailgruppen / Gruppenchats etc. Diese können wir nicht koordinieren, sodass Sie sich selbst finden sollten. In den Tabellen können Sie dann Ihre MitstreiterInnen finden!

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1j5ucorSRRUEZMhdecUaw8xjYQN1OjyPbPZHe2SQ8zUs/edit?usp=sharing 16./17. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1A1jMDIzOoIorJht2FNTJtWTF9iXd5AXKvDczXdUQWhk/edit?usp=sharing 18. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NhJNoKbgKdvpo0PaY8HkX_Yb16Rk1rmhWYf06JjnTcs/edit?usp=sharing 19./20. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AfCOCqp2fonE_YkE1Fen1qhL4mTt2JYfA1cwWsLrPGs/edit?usp=sharing Scannen]

* Aufgaben, die sich aus den Prozesschritten der Quellenerschließung ergeben
** '''vorbereitende Aufgaben'''
*** Scannen
*** Hochladen in Sciebo
*** Bilder kontrollieren und ordnen
*** Bilder nummerieren
*** Bilder in transkribus hochladen
** '''Transkription
*** vorbereitend: Indexieren (Einträge identifizieren)
*** Textregionen und Zeilen erkennen
*** Transkribieren
*** Transkriptionen gegenlesen / korrigieren
** '''Tiefere Erschließung'''
*** Personen erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Orte erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Datumsangaben taggen, auflösen, explizit setzen
*** ggf. (für die älteren Bände) Übersetzung in modernes Deutsch
** '''Nachsorge und weitere Qualitätssicherung'''
*** Tabellen für Personen und Orte pflegen (konsistent halten)
** '''umliegende Augaben'''
*** Wiki pflegen und weiter führen
**** Begriffslexikon, schwierige und unklare Wörter
*** Kommunikation (Mail) übernehmen und führen / Koordination
** '''Aufgaben im technischen Bereich, Arbeit mit den Daten'''
*** transkribus-Export generieren und in Oxygen übertragen
*** Konsistenzprüfungen und Bereinigungen in Oxygen, Vorbereitung für das Einspielen in das Publikationssystem

Speicherorte der Digitalisate

2024-03-14T15:37:34Z

Andreas Münzer: /* Hinweise */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 4 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2, 3 und 4 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* In Box 4 finden sich v.a. Korrekturen, d.h. Nachscans einzelner Seiten, die fehlten oder nicht gut genug gescannt waren.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 05.04.2023) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

Speicherorte der Digitalisate

2024-03-14T15:31:32Z

Andreas Münzer: /* Liste (Stand: 14.03.2024) */

== Hinweise ==
* Die Bilder der Banddigitalisate verteilen sich auf 3 Sciebo-Projektboxen ([https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3])
* Aufgrund des begrenzten Speicherplatzes in den Projektboxen (Die Boxen 2 und 3 wurden jeweils erst später dazugeschaltet) kam es häufiger dazu, dass die Bilder eines Bandes sich auf verschiedene Projektboxen verteilen.
** So mussten z.B. die JPGs für einen Band in einen neuen Ordner in einer anderen Projektbox hochgeladen werden.
* '''Alternativ''' zu folgender Liste: Es wurde im Idealfall auch in der '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/edit?usp=sharing Erfassungstabelle]''' vermerkt in welche Box zunächst die TIFs und später die JPGs hochgeladen wurden.

== Liste (Stand: 05.04.2023) ==
* B.01.01, Nr. 1 - Teil 2: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Teil 1: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 2 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 3 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 4 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 5 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 6 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 7 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3] und [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 8 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 9 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 10 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 11 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 12 -
* B.01.01, Nr. 13 -
* B.01.01, Nr. 14 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 15 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 16 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 17 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 18 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 19 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 20 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 21 -
* B.01.01, Nr. 22 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 23 -
* B.01.01, Nr. 24 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 25 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 26 -
* B.01.01, Nr. 27 -
* B.01.01, Nr. 28 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 29 -
* B.01.01, Nr. 30 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 31 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 32 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 33 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 34 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 35 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 36 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 37 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 38 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 39 - (Franzosenzeit, Bilder aus dem Landesarchiv) [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], ursprüngliche Ordnerstruktur und Benennung: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2],
* B.01.01, Nr. 40 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 41 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 43 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 44 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 45 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Mitte neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 46 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 47 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 48 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Teil 1 neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 49 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 50 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 51 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 52 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 53 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 54 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 55 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 56 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 57 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 58 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 59 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 60 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], neu: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 62 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1] Nicht in der Tabelle?
* B.01.01, Nr. 63 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 64 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 65 -
* B.01.01, Nr. 66 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2]
* B.01.01, Nr. 67 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1], [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/vW0l6pOF1eByuUY Box 2], Korrekturen: [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/2am4HImZ1w3n3nk Box 4]
* B.01.01, Nr. 68 -
* B.01.01, Nr. 69 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/ILnPJkydaYvzeZl?path=%2F Box 1]
* B.01.01, Nr. 70 -
* B.01.01, Nr. 71 -
* B.01.01, Nr. 75 - [https://uni-wuppertal.sciebo.de/s/xofjF8z68UwkRMo Box 3]
* B.01.01, Nr. 76 -

Worum geht es?

2024-03-06T13:26:33Z

Andreas Münzer: /* Beteiligte Personen */

* Digitalisierung der (handschriftlich überlieferten) Neusser Ratsprotokolle (1530-1930)
* Erstellen einer Online-Edition der Protokolle mit Transkription, Register (Orte, Personen, Körperschaften/Institutionen, Ämter/Berufe), ggf. Übersetzung (der Bände aus der sog. Franzosenzeit und der Bände aus dem 16. Jahrhundert)
* Veröffentlichung der Edition für ein wissenschaftliches Fachpublikum und interessierte Bürgerinnen und Bürger

== Über das Projekt ==

'''Die Neusser Ratsprotokolle - die Quelle'''

Kern des Projektes sind die handschriftlich überlieferten Ratsprotokolle aus der Zeit zwischen 1530 und 1930 (danach liegen die Protokolle in gedruckter Form vor). Die Ratsprotokolle stellen eine zentrale Quelle zu 400 Jahren „verdichteter“ Neusser Stadtgeschichte dar und bieten auch Einblicke in die historische Entwicklung der Region. Eine so vollständige Überlieferung ist in der rheinländischen Umgebung sonst kaum zu finden. Daher besteht sowohl auf Seiten der Forschung ein großes Interesse an dem Bestand als auch bei Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Neuss, die „ihre“ Stadtgeschichte auf diesem Weg aus einem neuen Blickwinkel betrachten können.
In insgesamt 75 Bänden liegen ca. 30.000 Protokollseiten vor, die das Geschehen in den Ratssitzungen und zentrale Entscheidungen des Stadtrates dokumentieren. Vier zusätzliche Bände aus der sog. Franzosenzeit (1794-1814) wurden freundlicherweise vom Landesarchiv zur Verfügung gestellt.
Der schiere Umfang der Protokollbände macht eine Erschließung zeitaufwändig und schwierig, sodass dafür auf einen Citizen Science Ansatz zurückgegriffen wird, um auch Neusser Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit zu geben, an der Erschließung der Stadtgeschichte aktiv mitzuwirken.

'''Consilium Communis - Ein Citizen Science Projekt'''

Was ist Citizen Science?

Citizen Science (zu Deutsch etwa "Bürger-Wissenschaft") ist ein aus dem englischsprachigen Raum übernommener Begriff, der für eine Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern an wissenschaftlichen Projekten steht. Bürgerschaftliches Engagement spielt dabei vor allem in den letzten Jahren eine immer größere Bedeutung für verschiedene Zweige der Wissenschaft. Interessierte erheben etwa Daten, führen Befragungen durch, zählen Vögel oder Insekten oder helfen bei der Transkription verschiedener Unterlagen.

Mehr zu dem Thema im Allgemeinen finden Sie [https://www.buergerschaffenwissen.de/citizen-science/handbuch/was-ist-citizen-science hier - auf der vom Bundesministerium für Forschung geförderten Seite zu Citizen Science in Deutschland.]

Citizen Science bei Consilium Communis

Auch bei '''Consilium Communis''', einem Projekt zur Digitalisierung und Erschließung der handschriftlich überlieferten Ratsprotokolle der Stadt Neuss, wird dieser Ansatz verfolgt. Neusser Bürgerinnen und Bürger sowie Interessierte Laien stellen mit Ihrer Arbeit an den Ratsprotokollen das Herz des Projektes dar und ermöglichen die Umsetzung der Transkription der vielen tausend Seiten, die für die Wissenschaft allein so nicht umsetzbar wäre. Die Mitarbeit ist dabei in verschiedenen Bereichen möglich. Vom Scannen der Bände über die Transkription der Schrift aus verschiedenen Jahrhunderten und die Pflege der Register bis hin zur Datenkontrolle gibt es vielseitige Aufgaben. Unter [[Wie kann ich mitmachen?]] sind die einzelnen Aufgaben näher beschrieben und aufgeführt.
Dabei ist kein Vorwissen notwendig, Sie können sich auch als "Anfänger" beteiligen. Regelmäßige Treffen der Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler untereinander sowie gelegentliche Treffen vor Ort im Archiv sorgen für die Vernetzung untereinander und einen regen Austausch aller Beteiligten. Dabei ist eine Erreichbarkeit der Ansprechpartner aus den wissenschaftlichen Bereichen stets gegeben.
Vorbild für das Projekt ist unter anderem [https://www.itineranova.be/in/home ItineraNova], ein Projekt des Stadtarchivs in Leuven (Belgien), bei dem ebenfalls unter ehrenamtlicher Mitarbeit Bestände des Archivs (Register) transkribiert und online veröffentlicht werden.

'''Finanzierung'''

Das Projekt wurde im Jahr 2020 in Kooperation zwischen dem Stadtarchiv Neuss und dem Lehrgebiet der Digital Humanities an der Bergischen Universität Wuppertal ins Leben gerufen und initial durch das Förderprogramm „WissensWandel“ des deutschen Bibliotheksverbandes (dbv) unterstützt. Weitere Zuwendungen erhielt es unter anderem durch das Forum Archiv und Geschichte Neuss e. V. Dabei wurden die Gelder aus dem Förderprogramm für die Anschaffung eines neuen Book-Eye-Scanners sowie Laptops und Tablets für die Arbeit der Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler verwendet und darüber hinaus zwei halbe Stellen für das zweite Halbjahr 2020 geschaffen: Eine technische Stelle für die Aufsetzung der Veröffentlichungsumgebung und eine inhaltliche Stelle für die Koordination zwischen der Universität, dem Archiv und den ehrenamtlich mitarbeitenden Bürgerinnen und Bürgern.
Die inhaltliche Stelle, die vor allem das Community-Management übernehmen konnte, wurde in der Folge weiter verlängert und unterstützt das Projekt weiterhin, voraussichtlich bis Ende Juni 2023.

'''Ziel'''

Ziel ist eine vollständige Online-Edition der Ratsprotokolle. Es soll ein niedrigschwelliger Zugang für stadt- und lokalgeschichtlich Forschende, wie auch alle anderen Interessierten geschaffen werden.
Neben der Transkription werden dabei auch Register für Personen, Orte, Körperschaften/Institutionen und Ämter/Berufe, sowie Übersetzungen der französischsprachigen Bände und (später) der schwer verständlichen, volkssprachlichen Texte aus dem 16. Jahrhundert angeboten.
Die Veröffentlichung der Online-Edition erfolgt als erste Testversion im Juni 2023 und wird in der Folge laufend um weitere bearbeitete Bände erweitert, sobald diese vorliegen.
Eine Volltextsuche über alle bereits veröffentlichten Transkriptionen ermöglicht darüber hinaus den direkten Zugang in die Protokolle, die ansonsten in chronologischer Abfolge der Einträge nach Jahren geordnet erscheinen.

== Beteiligte Personen ==

'''Stadtarchiv Neuss'''
* Dr. Jens Metzdorf (Archivleiter)
* Dr. Annekatrin Schaller (Archivarin)
* Andreas Münzer (Archivar)
* Ina Schäfer (Community Management), 07/2021-06/2023
* Alexander Goebbels (Community Management), 07/2021-12/2021
* Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler im Archiv
** Liste folgt ggf. noch

'''Digital Humanities an der Bergischen Universität Wuppertal'''
* Patrick Sahle (Projektleitung DH)
* Angela Mascheck (Koordination)
* Stephan Makowski (Publikationssystem)
* Sviatoslav Drach (Datenexportroutinen, bis 2023)
* Nadine Sutor (Oberflächengestaltung)
* Fabian Peters (Datenkuratierung)
* Jennifer Bunselmeier (TEI-Datenmodellierung)
* Anna Wibbeke (Designunterstützung)
* Carolina Volkmann (Datenkuratierung)

Projektteam

2024-03-06T13:22:09Z

Andreas Münzer: /* Projektunterstützung */

Menschen im Consilium Communis

= Erreichbarkeit / Kontakt =
Am besten unter der Mail '''consilium[at]stadtarchiv-neuss.de'''
* die mail wird aktuell von Ina Schäfer und dem Archivar Andreas Münzer gelesen

= Für das Archiv =
* Dr. Jens Metzdorf
* Dr. Annekatrin Schaller
* Andreas Münzer

= Aus der Bürgerschaft =

= Projektunterstützung =

* '''Aktuell'''
** Ina Schäfer (Community Manager)
** Das Team der DH an der Uni Wuppertal um Herrn Sahle.
*** Prof. Dr. Patrick Sahle - sahle@uni-wuppertal.de
*** Angela Mascheck (BUW Kontakt und Management), sekretariatdh@uni-wuppertal.de, offene Sprechstunde: Fr. 11-12 Uhr https://uni-wuppertal.zoom.us/j/9493929458
*** Team: Stephan Makowski, Nadine Sutor, Fabian Peters

*''' Ehemalig'''
** Alexander Goebbels (Archiv)
** Jonas Vogt, Sviatoslav Drach (BUW)

= Rollen für die EhrenamtlerInnen (und darüber hinaus) =

* Bitte tragen Sie sich hier ein, damit Sie sich gegenseitig erreichen, absprechen und kontaktieren können!
* Erstellen Sie gern für sich selbst Mailgruppen / Gruppenchats etc. Diese können wir nicht koordinieren, sodass Sie sich selbst finden sollten. In den Tabellen können Sie dann Ihre MitstreiterInnen finden!

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1j5ucorSRRUEZMhdecUaw8xjYQN1OjyPbPZHe2SQ8zUs/edit?usp=sharing 16./17. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1A1jMDIzOoIorJht2FNTJtWTF9iXd5AXKvDczXdUQWhk/edit?usp=sharing 18. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NhJNoKbgKdvpo0PaY8HkX_Yb16Rk1rmhWYf06JjnTcs/edit?usp=sharing 19./20. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AfCOCqp2fonE_YkE1Fen1qhL4mTt2JYfA1cwWsLrPGs/edit?usp=sharing Scannen]

* Aufgaben, die sich aus den Prozesschritten der Quellenerschließung ergeben
** '''vorbereitende Aufgaben'''
*** Scannen
*** Hochladen in Sciebo
*** Bilder kontrollieren und ordnen
*** Bilder nummerieren
*** Bilder in transkribus hochladen
** '''Transkription
*** vorbereitend: Indexieren (Einträge identifizieren)
*** Textregionen und Zeilen erkennen
*** Transkribieren
*** Transkriptionen gegenlesen / korrigieren
** '''Tiefere Erschließung'''
*** Personen erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Orte erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Datumsangaben taggen, auflösen, explizit setzen
*** ggf. (für die älteren Bände) Übersetzung in modernes Deutsch
** '''Nachsorge und weitere Qualitätssicherung'''
*** Tabellen für Personen und Orte pflegen (konsistent halten)
** '''umliegende Augaben'''
*** Wiki pflegen und weiter führen
**** Begriffslexikon, schwierige und unklare Wörter
*** Kommunikation (Mail) übernehmen und führen / Koordination
** '''Aufgaben im technischen Bereich, Arbeit mit den Daten'''
*** transkribus-Export generieren und in Oxygen übertragen
*** Konsistenzprüfungen und Bereinigungen in Oxygen, Vorbereitung für das Einspielen in das Publikationssystem

Projektteam

2024-03-06T13:21:32Z

Andreas Münzer: /* Für das Archiv */

Menschen im Consilium Communis

= Erreichbarkeit / Kontakt =
Am besten unter der Mail '''consilium[at]stadtarchiv-neuss.de'''
* die mail wird aktuell von Ina Schäfer und dem Archivar Andreas Münzer gelesen

= Für das Archiv =
* Dr. Jens Metzdorf
* Dr. Annekatrin Schaller
* Andreas Münzer

= Aus der Bürgerschaft =

= Projektunterstützung =

* '''Aktuell'''
** Ina Schäfer (Community Manager)
** Das Team der DH an der Uni Wuppertal um Herrn Sahle.
*** Prof. Dr. Patrick Sahle - sahle@uni-wuppertal.de
*** Angela Kump (BUW Kontakt und Management), akump@uni-wuppertal.de, offene Sprechstunde: Fr. 11-12 Uhr https://uni-wuppertal.zoom.us/j/9493929458
*** Team: Stephan Makowski, Nadine Sutor, Fabian Peters

*''' Ehemalig'''
** Alexander Goebbels (Archiv)
** Jonas Vogt, Sviatoslav Drach (BUW)

= Rollen für die EhrenamtlerInnen (und darüber hinaus) =

* Bitte tragen Sie sich hier ein, damit Sie sich gegenseitig erreichen, absprechen und kontaktieren können!
* Erstellen Sie gern für sich selbst Mailgruppen / Gruppenchats etc. Diese können wir nicht koordinieren, sodass Sie sich selbst finden sollten. In den Tabellen können Sie dann Ihre MitstreiterInnen finden!

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1j5ucorSRRUEZMhdecUaw8xjYQN1OjyPbPZHe2SQ8zUs/edit?usp=sharing 16./17. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1A1jMDIzOoIorJht2FNTJtWTF9iXd5AXKvDczXdUQWhk/edit?usp=sharing 18. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NhJNoKbgKdvpo0PaY8HkX_Yb16Rk1rmhWYf06JjnTcs/edit?usp=sharing 19./20. Jahrhundert]

* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AfCOCqp2fonE_YkE1Fen1qhL4mTt2JYfA1cwWsLrPGs/edit?usp=sharing Scannen]

* Aufgaben, die sich aus den Prozesschritten der Quellenerschließung ergeben
** '''vorbereitende Aufgaben'''
*** Scannen
*** Hochladen in Sciebo
*** Bilder kontrollieren und ordnen
*** Bilder nummerieren
*** Bilder in transkribus hochladen
** '''Transkription
*** vorbereitend: Indexieren (Einträge identifizieren)
*** Textregionen und Zeilen erkennen
*** Transkribieren
*** Transkriptionen gegenlesen / korrigieren
** '''Tiefere Erschließung'''
*** Personen erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Orte erkennen, taggen und mit der Tabelle abgleichen
*** Datumsangaben taggen, auflösen, explizit setzen
*** ggf. (für die älteren Bände) Übersetzung in modernes Deutsch
** '''Nachsorge und weitere Qualitätssicherung'''
*** Tabellen für Personen und Orte pflegen (konsistent halten)
** '''umliegende Augaben'''
*** Wiki pflegen und weiter führen
**** Begriffslexikon, schwierige und unklare Wörter
*** Kommunikation (Mail) übernehmen und führen / Koordination
** '''Aufgaben im technischen Bereich, Arbeit mit den Daten'''
*** transkribus-Export generieren und in Oxygen übertragen
*** Konsistenzprüfungen und Bereinigungen in Oxygen, Vorbereitung für das Einspielen in das Publikationssystem