https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Kurzanleitung_Transkription 2026-08-04T06:44:06Z Versionsgeschichte dieser Seite in Consilium Communis Neuss MediaWiki 1.33.1 https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/cc-wiki/index.php?title=Kurzanleitung_Transkription&diff=1106&oldid=prev 2026-05-08T10:11:44Z

<p>Zusätzliche Schritte ergänzt; Abschluss des Bandes, Nachträgliche Korrekturen sind möglich</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 8. Mai 2026, 10:11 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Zeile 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Speichern Sie Ihre Änderungen. Transkribus wird Sie in der Regel warnen, wenn Sie versuchen das Fenster zu schließen, ohne zu speichern.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Speichern Sie Ihre Änderungen. Transkribus wird Sie in der Regel warnen, wenn Sie versuchen das Fenster zu schließen, ohne zu speichern.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Wenn ein Band abgeschlossen ist, benachrichtigen sie uns (consilium@stadtarchiv-neuss.de). Wir melden uns ggf. mit [https://www.consilium-communis.de/reports/ Korrekturhinweisen].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Korrekturen nach Veröffentlichung eines Bandes sind möglich.</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key bitnamiub_mediawiki:diff::1.12:old-1101:rev-1106 --> </table>

Fabian Peters https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/cc-wiki/index.php?title=Kurzanleitung_Transkription&diff=1101&oldid=prev 2026-04-17T11:13:31Z

<p>Auskopplung der Kurzanleitung aus der Seite &#039;Transkriptionsregeln&#039;</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Dies ist ein Überblick über das gesamte Verfahren der Transkription der Protokollbände<br /> <br /> # Schauen Sie in der [https://docs.google.com/spreadsheets/d/19qr3S-WZK8oukHYKnU29ErrjGUMXSAcRzkicX9VKnJw/ Erfassungstabelle] im entsprechenden Tabellenblatt nach, welche Seiten Sie bearbeiten möchten. Bitte tragen Sie sich in die Tabelle ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können.<br /> # Rufen Sie [https://app.transkribus.eu/de Transkribus in Ihrem Browser] auf und navigieren Sie zur entsprechenden Seite des Bandes.<br /> # Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht:<br /> ## [[Textregionen]] auszeichnen<br /> ## [[Zeilenerkennung]] durchführen<br /> # Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die [[Transkriptionsregeln]].<br /> # Verwenden Sie die entsprechenden Tags in Trankribus während der Transkription ([Tags/Markierungen](https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/?title=Tags/Markierungen &quot;Tags/Markierungen&quot;))<br /> # Speichern Sie Ihre Änderungen. Transkribus wird Sie in der Regel warnen, wenn Sie versuchen das Fenster zu schließen, ohne zu speichern.<br /> # Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).</div>

Fabian Peters