https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Markierung_von_Textregionen_in_Transkribus Markierung von Textregionen in Transkribus - Versionsgeschichte 2026-08-05T15:55:34Z Versionsgeschichte dieser Seite in Consilium Communis Neuss MediaWiki 1.33.1 https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/cc-wiki/index.php?title=Markierung_von_Textregionen_in_Transkribus&diff=491&oldid=prev Fabian Peters am 8. September 2022 um 07:26 Uhr 2022-09-08T07:26:29Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 8. September 2022, 07:26 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen stehen.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen <ins class="diffchange diffchange-inline">zusätzlicher Text.&lt;/ref&gt; </ins>stehen.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werden (als &quot;heading&quot;, &quot;marginalia&quot; und &quot;paragraph).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werden (als &quot;heading&quot;, &quot;marginalia&quot; und &quot;paragraph).</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37" >Zeile 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 37:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Textregionen des Typs heading und paragraph.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Textregionen des Typs heading und paragraph.png]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Informationen des Transkribus-Entwicklers ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://readcoop.eu/de/transkribus/howto/how-to-use-the-structural-tagging-feature-and-how-to-train-it/ Zum Vergleich die Anleitung des Transkribus-Entwicklers]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://readcoop.eu/de/glossary/ Begriffserklärungen]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** [https://readcoop.eu/de/glossary/text-region/ Text Region]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key bitnamiub_mediawiki:diff::1.12:old-489:rev-491 --> </table> Fabian Peters https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/cc-wiki/index.php?title=Markierung_von_Textregionen_in_Transkribus&diff=489&oldid=prev Fabian Peters am 23. August 2022 um 10:30 Uhr 2022-08-23T10:30:24Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 23. August 2022, 10:30 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen stehen.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen stehen.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werden (als &quot;heading&quot;, &quot;marginalia&quot; und &quot;paragraph)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werden (als &quot;heading&quot;, &quot;marginalia&quot; und &quot;paragraph)<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Schritt 1: Erstellung der Textregionen ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Schritt 1: Erstellung der Textregionen ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23" >Zeile 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 23:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mit einem Linksklick wählen Sie die Textregion aus, der Sie einen Strukturtyp zuweisen möchten.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mit einem Linksklick wählen Sie die Textregion aus, der Sie einen Strukturtyp zuweisen möchten.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mit einem Rechtsklick öffnet sich ein Auswahlfenster mit der Option &quot;Assign strucutre type&quot;.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mit einem Rechtsklick öffnet sich ein Auswahlfenster mit der Option &quot;Assign strucutre type&quot;.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bewegen Sie den Mauszeiger <del class="diffchange diffchange-inline">darauf </del>und wählen Sie den entsprechenden Typ aus der erscheinenden Liste aus.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bewegen Sie den Mauszeiger <ins class="diffchange diffchange-inline">darüber </ins>und wählen Sie den entsprechenden Typ aus der erscheinenden Liste aus.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Dropdownmenu für Strukturtypen in Transkribus.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:Dropdownmenu für Strukturtypen in Transkribus.png]]</div></td></tr> <!-- diff cache key bitnamiub_mediawiki:diff::1.12:old-488:rev-489 --> </table> Fabian Peters https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/cc-wiki/index.php?title=Markierung_von_Textregionen_in_Transkribus&diff=488&oldid=prev Fabian Peters: Die Seite wurde neu angelegt: „ Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen stehen. Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werd…“ 2022-08-23T10:28:05Z <p>Die Seite wurde neu angelegt: „ Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen stehen. Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werd…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div><br /> Überschriften, Marginalien und Absätze sollen in individuellen Textregionen stehen.<br /> <br /> Diese Regionen können in den Einstellungen außerdem spezifiziert werden (als &quot;heading&quot;, &quot;marginalia&quot; und &quot;paragraph)<br /> <br /> == Schritt 1: Erstellung der Textregionen ==<br /> <br /> * Markieren Sie Überschriften, Marginalien/Randbemerkungen und Absätze, die als solche eindeutig sichtbar voneinander getrennt sind.<br /> <br /> [[Datei:Textregionen in Transkribus kleinteilig gezeichnet.png]]<br /> <br /> [[Datei:Marginalien und Absätze in Transkribus.png]]<br /> <br /> == Schritt 2: Strukturmetadaten ==<br /> <br /> * Öffnen Sie den Reiter &quot;Metadata&quot; und darunter den Bereich &quot;Structural&quot; um die strukturabhängige, farbliche Markierung der Textregionen sehen zu können.<br /> * Neu erstellte Textregionen ohne zugewiesenen Strukturtyp sind zunächst grau.<br /> <br /> [[Datei:Auswahl der Strukturmetadaten in Transkribus.png]]<br /> <br /> == Schritt 3: Zuweisung der Strkturtypen ==<br /> <br /> * Mit einem Linksklick wählen Sie die Textregion aus, der Sie einen Strukturtyp zuweisen möchten.<br /> * Mit einem Rechtsklick öffnet sich ein Auswahlfenster mit der Option &quot;Assign strucutre type&quot;.<br /> * Bewegen Sie den Mauszeiger darauf und wählen Sie den entsprechenden Typ aus der erscheinenden Liste aus.<br /> <br /> [[Datei:Dropdownmenu für Strukturtypen in Transkribus.png]]<br /> <br /> === Relevante Strukturtypen ===<br /> * Überschrift: heading<br /> * Marginalie/Randbemerkung: marginalia<br /> * Absatz: paragraph<br /> * Absatz am Anfang einer Seite, der einen Absatz von der vorherigen Seite fortsetzt: paragraph-continued<br /> ** Diesen Typ müssen Sie über den Button &quot;✏️ Customize&quot; selbst erstellen.<br /> <br /> == Ergebnis ==<br /> <br /> [[Datei:Textregionen des Typs heading und paragraph.png]]</div> Fabian Peters