Kurzanleitung Transkription

Aus Consilium Communis Neuss
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dies ist ein Überblick über das gesamte Verfahren der Transkription der Protokollbände

  1. Schauen Sie in der Erfassungstabelle im entsprechenden Tabellenblatt nach, welche Seiten Sie bearbeiten möchten. Bitte tragen Sie sich in die Tabelle ein, wenn Sie eine Seite bearbeiten, damit Doppel-Bearbeitungen vermieden werden können.
  2. Rufen Sie Transkribus in Ihrem Browser auf und navigieren Sie zur entsprechenden Seite des Bandes.
  3. Prüfen Sie: sind die Textregionen und Zeilen für Ihren Eintrag bereits markiert? Falls nicht:
    1. Textregionen auszeichnen
    2. Zeilenerkennung durchführen
  4. Transkribieren Sie den Text. Beachten Sie bitte die Transkriptionsregeln.
  5. Verwenden Sie die entsprechenden Tags in Trankribus während der Transkription ([Tags/Markierungen](https://dh.uni-wuppertal.de/cc-wiki/?title=Tags/Markierungen "Tags/Markierungen"))
  6. Speichern Sie Ihre Änderungen. Transkribus wird Sie in der Regel warnen, wenn Sie versuchen das Fenster zu schließen, ohne zu speichern.
  7. Hinterlassen Sie einen Vermerk in der Erfassungstabelle (s.o.).
  8. Wenn ein Band abgeschlossen ist, benachrichtigen sie uns (consilium@stadtarchiv-neuss.de). Wir melden uns ggf. mit Korrekturhinweisen.
  9. Korrekturen nach Veröffentlichung eines Bandes sind möglich.